漆液的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「漆液」是指漆樹所產生的樹脂,通常用來製作漆器、塗料或作為工藝品的材料。漆液具有防水、防腐和耐磨的特性,因此在傳統工藝中廣泛應用。它的顏色通常是黑色或紅色,並且可以用來裝飾和保護木材、金屬等材質。漆液的使用歷史悠久,特別是在亞洲地區的藝術和工藝中,具有重要的文化價值。

依照不同程度的英文解釋

  1. A liquid from a tree used for coating things.
  2. A natural substance used to protect surfaces.
  3. A tree sap used for making items shiny.
  4. A resin used in traditional crafts and coatings.
  5. A natural resin that is used to create durable finishes.
  6. A viscous substance derived from certain trees, used for its protective and decorative properties.
  7. A tree-derived liquid that serves both aesthetic and functional purposes in various crafts.
  8. A botanical resin utilized in the creation of lacquerware and protective coatings.
  9. A specialized resin extracted from lacquer trees, valued for its durability and aesthetic qualities in craftsmanship.
  10. A natural resin from lacquer trees, prized for its protective qualities and used in traditional and modern applications.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Lacquer

用法:

漆液的主要用途就是製作漆器,這種材料經常用來裝飾和保護木製或金屬物品。漆器在亞洲文化中有著悠久的歷史,並且常用於製作高檔家具、器皿和藝術品。漆的光澤和顏色使得漆器受到廣泛喜愛。

例句及翻譯:

例句 1:

這件漆器是用高品質的漆液製作的。

This lacquerware is made from high-quality lacquer.

例句 2:

漆器的表面光滑而有光澤。

The surface of the lacquerware is smooth and glossy.

例句 3:

他們專門製作傳統的漆器。

They specialize in making traditional lacquerware.

2:Varnish

用法:

漆液的特性與清漆有些相似,都可以用來作為表面保護層。清漆通常是透明的,並用於保護木材或其他材質的表面,使其更耐用和美觀。雖然兩者的成分和用途有所不同,但在某些情況下可以互換使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這種清漆可以用來保護木材表面。

This varnish can be used to protect wooden surfaces.

例句 2:

他在家具上塗了一層清漆以增加光澤。

He applied a layer of varnish to the furniture to enhance its shine.

例句 3:

這種清漆的乾燥速度非常快。

This varnish dries very quickly.

3:Coating

用法:

漆液也可以被視為一種塗層,主要用於提供防護和美觀。這種塗層可用於各種材料上,包括木材、金屬和陶瓷。它的耐磨性和防水性使其成為理想的選擇,尤其是在戶外環境中。

例句及翻譯:

例句 1:

這種塗層能有效防止水分滲透。

This coating effectively prevents moisture penetration.

例句 2:

在金屬表面上添加一層漆液塗層可以防止生鏽。

Adding a layer of lacquer coating on the metal surface can prevent rust.

例句 3:

這款產品的塗層非常耐磨。

The coating of this product is very durable.

4:Finish

用法:

漆液作為一種表面處理材料,能夠提供美觀和保護,通常在製作家具和工藝品時使用。這種處理可以使物品的外觀更具吸引力,並延長其使用壽命。

例句及翻譯:

例句 1:

這件家具的表面處理非常精美。

The finish on this furniture is very exquisite.

例句 2:

他們使用漆液來改善這個木製品的外觀。

They used lacquer to improve the appearance of this wooden item.

例句 3:

這種表面處理不僅美觀,還能防止磨損。

This finish is not only attractive but also protects against wear.