烤麵的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「烤麵」通常指的是用烤的方式製作的麵食,尤其在台灣常見的街頭小吃之一。這種食物通常是將麵團或麵條放在烤架上加熱,並可能會加入各種配料和調味料。它的口感外脆內軟,味道獨特,受到許多人的喜愛。

依照不同程度的英文解釋

  1. Noodles cooked with heat.
  2. Noodles that are baked.
  3. A type of noodle dish that is grilled.
  4. A dish made of noodles that are cooked in an oven.
  5. A preparation method for noodles involving grilling.
  6. A culinary technique involving the baking of noodle-based dishes.
  7. A style of cooking that involves applying direct heat to noodle dishes.
  8. A method of cooking noodles that results in a crispy texture.
  9. A gastronomic approach where noodles are subjected to high heat, enhancing flavor and texture.
  10. A dish where noodles are roasted or baked, often with added ingredients.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Grilled noodles

用法:

指將麵條放在烤架上烤製,通常會搭配各種醬料和配料,形成獨特的風味。在台灣,這種小吃非常受歡迎,常見於夜市。

例句及翻譯:

例句 1:

我最喜歡的夜市小吃就是烤麵

My favorite night market snack is grilled noodles.

例句 2:

這家攤位的烤麵味道非常好。

The grilled noodles from this stall taste amazing.

例句 3:

她點了一份香辣的烤麵,味道超讚!

She ordered a spicy grilled noodle dish, and it was fantastic!

2:Baked noodles

用法:

這種麵食通常是在烤箱中製作,與傳統的煮麵不同,經過烘烤後的麵條會有特別的香氣和口感。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在家裡做烤麵,搭配起司和蔬菜。

I love making baked noodles at home with cheese and vegetables.

例句 2:

這道烤麵是我媽媽的拿手好菜。

This baked noodle dish is my mother's specialty.

例句 3:

你有沒有試過烤麵?它的味道真的很棒!

Have you ever tried baked noodles? They taste really great!

3:Roasted pasta

用法:

雖然主要是指意大利麵,但有時也可以用來形容在高溫下烤製的各類麵食,通常會加入各種調味料和配料。

例句及翻譯:

例句 1:

這道烤意大利麵的味道非常濃郁。

This roasted pasta dish has a very rich flavor.

例句 2:

我們在聚會上準備了烤意大利麵,大家都很喜歡。

We prepared roasted pasta for the party, and everyone loved it.

例句 3:

她的烤意大利麵上面撒了香脆的麵包屑。

Her roasted pasta was topped with crispy breadcrumbs.

4:Toasted noodles

用法:

這種做法通常是將麵條在鍋中稍微煎烤,使其表面微焦,增加風味。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡吃帶有焦香味的烤麵

I love eating toasted noodles that have a charred flavor.

例句 2:

這道菜的烤麵是用高火煎製的,味道特別。

The toasted noodles in this dish are pan-fried over high heat, giving them a special flavor.

例句 3:

他們的招牌烤麵是用香料和醬油炒製而成的。

Their signature toasted noodles are stir-fried with spices and soy sauce.