大庭院的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「大庭院」指的是一個寬敞的戶外空間,通常位於住宅或公共建築內部,供人們活動、聚會或休閒使用。這個空間通常有草坪、花園、樹木等綠化,並且可以用來舉辦各種社交活動或家庭聚會。大庭院在設計上通常會考慮到美觀和實用性,提供一個舒適的環境讓人們享受大自然的氛圍。

依照不同程度的英文解釋

  1. A large outdoor area at home.
  2. An open space outside a house.
  3. A big area for gatherings outside.
  4. A spacious outdoor area for activities.
  5. An expansive space outside for relaxation and events.
  6. A large outdoor setting designed for leisure and social functions.
  7. A well-designed outdoor area that serves as a communal space.
  8. An extensive open area often landscaped for enjoyment and socializing.
  9. A grand outdoor venue that facilitates various recreational and social activities.
  10. A generous outdoor space that enhances living environments through nature and design.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Courtyard

用法:

通常指的是被建築物圍繞的開放空間,常見於住宅、學校或公共建築中。它通常用於提供私密的戶外環境,並可用於舉辦活動或休閒。

例句及翻譯:

例句 1:

這個大庭院裡有一個漂亮的泳池,適合聚會。

This courtyard has a beautiful pool, perfect for gatherings.

例句 2:

學校的庭院是學生們休息和玩耍的好地方。

The school's courtyard is a great place for students to relax and play.

例句 3:

他們在庭院裡舉辦了一個家庭聚會。

They held a family gathering in the courtyard.

2:Garden

用法:

通常指的是專門種植植物、花卉或蔬菜的戶外空間,常見於住宅或公共場所。花園可以是個人的,也可以是社區的,提供一個與自然互動的地方。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在大庭院裡種了很多花,讓整個地方看起來很美。

They planted many flowers in the garden, making the whole place look beautiful.

例句 2:

這個花園是個放鬆和享受自然的好地方。

This garden is a great place to relax and enjoy nature.

例句 3:

她在花園裡舉辦了一個茶會。

She hosted a tea party in the garden.

3:Patio

用法:

指的是連接房屋的戶外區域,通常用於用餐、休閒或社交活動,經常鋪設地磚或混凝土。它可以是封閉的或開放的,提供了一個舒適的戶外環境。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在大庭院的露台上吃晚餐。

We had dinner on the patio in the large courtyard.

例句 2:

這個露台非常適合在夏天舉辦燒烤派對。

This patio is perfect for hosting barbecue parties in the summer.

例句 3:

她在露台上擺了幾把椅子,讓朋友們可以坐下來聊天。

She placed a few chairs on the patio for friends to sit and chat.

4:Backyard

用法:

通常指的是住宅後面的戶外空間,常用於休閒、遊戲或園藝。後院通常是家庭活動的中心,提供私密的戶外環境。

例句及翻譯:

例句 1:

孩子們在後院裡玩耍,享受陽光。

The kids are playing in the backyard, enjoying the sunshine.

例句 2:

我們的後院有一個小花園和一個秋千。

Our backyard has a small garden and a swing.

例句 3:

他們在後院裡舉辦了一個燒烤派對。

They hosted a barbecue party in the backyard.