法系統的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「法系統」是指一個國家或地區的法律制度、法律規範及其運作方式。這個系統包括法律的制定、執行和解釋,通常由立法機構、司法機構和執法機構共同組成。法系統的種類有很多,包括普通法系、成文法系、宗教法系等,每種法系統都有其獨特的特徵和運作方式。

依照不同程度的英文解釋

  1. A way laws are organized.
  2. The structure of rules in a country.
  3. How laws are made and enforced.
  4. The system that governs legal matters.
  5. The framework for creating and applying laws.
  6. An organized set of principles and rules that regulate behavior.
  7. A comprehensive structure that defines and enforces legal standards.
  8. An institutional framework for the formulation and application of legal norms.
  9. A complex arrangement of legal rules and institutions that manage justice and order.
  10. The entire network of laws and regulations that govern a society.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Legal system

用法:

指的是一個國家或地區的法律結構和運作方式,包括法律的制定、執行和解釋。法律系統通常由立法機構、執法機構和司法機構組成。不同國家的法律系統可能會有很大的差異,這取決於其歷史、文化和社會背景。

例句及翻譯:

例句 1:

每個國家都有自己的法律系統。

Every country has its own legal system.

例句 2:

法律系統的健全性對於維護社會秩序至關重要。

The robustness of the legal system is crucial for maintaining social order.

例句 3:

他對法律系統的運作有深刻的理解。

He has a deep understanding of how the legal system operates.

2:Law system

用法:

通常用來描述法律的結構和運作,強調法律的規範性和約束力。法律系統包括法律的制定、執行及其對個人和社會的影響。不同的法律系統可能會有不同的法律原則和執行機構。

例句及翻譯:

例句 1:

這個法系統的制定需要考慮社會的需求。

The establishment of this law system needs to consider the needs of society.

例句 2:

法律系統的變革往往伴隨著社會的變遷。

Changes in the law system often accompany shifts in society.

例句 3:

他們正在討論如何改善當前的法律系統。

They are discussing how to improve the current law system.

3:Judicial system

用法:

特指與法律執行和司法過程相關的機構和程序,包括法院、法官和其他法律專業人士。司法系統的運作對於確保法律的公正執行至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這個國家的司法系統需要進行改革。

The judicial system in this country needs reform.

例句 2:

法系統的獨立性是保障公正的關鍵。

The independence of the judicial system is key to ensuring fairness.

例句 3:

他在司法系統中工作了十年。

He has worked in the judicial system for ten years.

4:Law framework

用法:

強調法律的結構和基本原則,通常用於描述法律的基礎和運作機制。法律框架可以包括憲法、法律、法規和其他相關的法律文件。

例句及翻譯:

例句 1:

這個法律框架為企業提供了運作的基礎。

This law framework provides the foundation for businesses to operate.

例句 2:

法律框架的明確性有助於減少爭議。

Clarity in the law framework helps to reduce disputes.

例句 3:

他們正在重新評估這個法律框架的有效性。

They are reassessing the effectiveness of this law framework.