「成文法系統」是指一種法律體系，其中法律條文是以書面形式明確規定的，通常由立法機構通過正式程序制定。這種系統的特點是法律的內容、適用範圍和執行程序都被清楚地記載在法典或法律文件中，便於公眾理解和遵循。成文法系統通常與不成文法系統相對立，後者主要依賴於習慣法、判例法和司法解釋。成文法系統的優勢在於其明確性和可預測性，能夠提供穩定的法律框架。
這是指法律以系統化的方式編纂成法典，通常會有一部完整的法律文件，涵蓋各種法律主題和規範。這樣的系統能夠提供清晰的法律指導，並且使法律的適用更加一致。
例句 1：
台灣的民法是一部成文法典，屬於編纂法系統。
Taiwan's Civil Code is a codified law that belongs to a codified law system.
例句 2：
在這種編纂法系統中，法律條文的清晰性是非常重要的。
In this codified law system, the clarity of legal texts is very important.
例句 3：
許多國家採用編纂法系統以確保法律的一致性。
Many countries adopt a codified law system to ensure legal consistency.
這個詞強調法律的書面性，指的是所有法律規範都必須以書面形式存在，並且必須經過正式程序制定。這樣的系統通常能夠減少法律的不確定性，並提高法律的可接近性。
例句 1：
成文法系統強調法律的書面性，這樣能夠提高法律的透明度。
The written law system emphasizes the written nature of laws, which enhances legal transparency.
例句 2：
在書面法系統中，法律必須經過公開的程序進行制定。
In a written law system, laws must be enacted through a public process.
例句 3：
這種系統使得法律更容易被普通公眾理解和遵循。
This system makes the law easier for the general public to understand and follow.
這是指法律主要來自於立法機關通過的法令和條例，而不是依賴於法院的判決或習慣法。這種系統通常會有明確的法律條文來指導社會行為。
例句 1：
在這種法系統中，所有法律都是由立法機關制定的。
In this statutory law system, all laws are created by the legislative body.
例句 2：
許多國家依賴於成文法系統來制定和執行法律。
Many countries rely on a statutory law system to create and enforce laws.
例句 3：
這類系統能夠提供明確的法律指導，避免法律的模糊性。
Such a system can provide clear legal guidance, avoiding ambiguity in the law.