反人道罪的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「反人道罪」是指對人類尊嚴和基本人權的嚴重侵犯行為,這些行為通常包括大規模的殺戮、酷刑、奴役、種族滅絕等。這類罪行被視為對全人類的攻擊,並且通常會受到國際法的追究。反人道罪的概念在國際刑法中有明確定義,並且是國際刑事法院等國際機構追究的主要罪行之一。

依照不同程度的英文解釋

  1. Serious crimes against people.
  2. Crimes that harm many people.
  3. Acts that violate human rights.
  4. Serious violations of human dignity.
  5. Crimes that are against humanity.
  6. Actions that cause suffering to large groups of people.
  7. Crimes committed on a large scale that attack human rights.
  8. Acts that deeply harm the well-being of individuals or groups.
  9. Severe offenses that are recognized internationally as morally and legally wrong.
  10. Grievous violations of fundamental human rights that shock the conscience of humanity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Crimes against humanity

用法:

這個術語通常用於描述系統性的大規模侵害人權的行為,特別是在戰爭或政治迫害期間。這類罪行包括謀殺、奴役、酷刑和其他非人道行為。這個概念在國際法中有明確的定義,並且是國際刑事法院追究的罪行之一。

例句及翻譯:

例句 1:

戰爭結束後,許多領導者因反人道罪而受到起訴。

After the war, many leaders were prosecuted for crimes against humanity.

例句 2:

國際社會必須團結起來制止反人道罪

The international community must unite to stop crimes against humanity.

例句 3:

這部電影揭示了歷史上發生的反人道罪行。

This film reveals the crimes against humanity that occurred in history.

2:War crimes

用法:

這是指在戰爭期間違反國際人道法的行為,包括對平民的攻擊、無差別攻擊和使用禁用武器等。這類罪行通常會受到國際法庭的審判,並且被視為對人類尊嚴的嚴重侵犯。

例句及翻譯:

例句 1:

他因在戰爭中犯下反人道罪而受到指控。

He was charged with war crimes committed during the conflict.

例句 2:

許多國家都在努力追究戰爭罪行的責任。

Many countries are working to hold accountable those responsible for war crimes.

例句 3:

反人道罪和戰爭罪行的界限有時會模糊。

The line between crimes against humanity and war crimes can sometimes be blurred.

3:Genocide

用法:

這是指有計劃地消滅某一特定族群或社群的行為,通常包括大規模的殺戮和其他形式的暴力。這類罪行被國際法明確定義,並且受到嚴厲的譴責與懲罰。

例句及翻譯:

例句 1:

這場衝突的後果是對某一族群的種族滅絕。

The aftermath of the conflict resulted in the genocide of a particular ethnic group.

例句 2:

國際社會對這場種族滅絕的反應非常強烈。

The international community reacted strongly to the genocide.

例句 3:

許多幸存者講述了他們在種族滅絕中的經歷。

Many survivors shared their experiences during the genocide.

4:Atrocities

用法:

這個詞通常用來描述極其殘忍和不人道的行為,通常在戰爭或衝突期間發生。這些行為包括大規模的暴力、虐待和其他非人道行為。

例句及翻譯:

例句 1:

報告中詳細描述了戰爭期間的暴行。

The report detailed the atrocities committed during the war.

例句 2:

這些暴行引起了國際社會的譴責。

These atrocities drew condemnation from the international community.

例句 3:

他們的故事揭示了人類歷史上最黑暗的暴行。

Their stories reveal some of the darkest atrocities in human history.