弗留利人群體的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「弗留利人群體」是指居住在意大利弗留利-威尼斯朱利亞大區的弗留利族群。這個族群有著獨特的語言、文化和歷史背景。弗留利人主要講弗留利語,這是一種羅曼語言,並且擁有自己獨特的傳統和習俗。這個族群的歷史可以追溯到古代,並在不同的歷史時期受到外來文化的影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of people from a specific region in Italy.
  2. People who live in a certain area of Italy and have their own traditions.
  3. An ethnic group with a distinct language and culture.
  4. A community that has its own unique customs and history.
  5. An ethnic minority in Italy known for their language and cultural heritage.
  6. A group of people with a rich cultural identity and historical significance in their region.
  7. An ethnic group in northeastern Italy with a distinct linguistic and cultural heritage.
  8. A community with a unique identity and historical background residing in a specific Italian region.
  9. An ethnic group characterized by its historical roots, language, and cultural practices in Friuli, Italy.
  10. A cultural and linguistic community in Italy known for its distinct traditions and historical legacy.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Friulians

用法:

指居住在弗留利地區的人們,通常包括講弗留利語的社群。這個詞常用來描述這個地區的居民,他們擁有共同的文化和歷史。

例句及翻譯:

例句 1:

弗留利人以其獨特的美食和傳統而聞名。

The Friulians are known for their unique cuisine and traditions.

例句 2:

許多弗留利人仍然保留著他們的語言和文化。

Many Friulians still preserve their language and culture.

例句 3:

我計劃去弗留利地區,了解當地的弗留利人。

I plan to visit the Friuli region to learn about the local Friulians.

2:Friuli Ethnic Group

用法:

特指這個族群的文化和歷史背景,通常用於學術或文化討論中。這個詞強調了他們的族裔身份和獨特性。

例句及翻譯:

例句 1:

弗留利族群在意大利的歷史中佔有重要地位。

The Friuli ethnic group holds an important place in Italy's history.

例句 2:

研究弗留利族群的文化可以幫助我們理解他們的傳統。

Studying the Friuli ethnic group’s culture can help us understand their traditions.

例句 3:

這本書探討了弗留利族群的歷史和語言。

This book explores the history and language of the Friuli ethnic group.

3:Friuli Community

用法:

用來描述生活在弗留利地區的社群,強調他們的社會結構和共同生活。這個詞通常用於描述這個地區的社會互動和文化活動。

例句及翻譯:

例句 1:

弗留利社群的節慶活動吸引了許多遊客。

The festivals of the Friuli community attract many tourists.

例句 2:

在弗留利社群中,家庭和社會關係非常重要。

In the Friuli community, family and social relationships are very important.

例句 3:

這個項目旨在促進弗留利社群的文化交流。

This project aims to promote cultural exchange within the Friuli community.

4:Friuli People

用法:

這是一個較為廣泛的術語,用於描述居住在弗留利地區的所有人,包括不同的文化和族裔背景。

例句及翻譯:

例句 1:

弗留利人以其友好的性格而著稱。

The Friuli people are known for their friendly nature.

例句 2:

了解弗留利人民的生活方式對於文化研究很重要。

Understanding the way of life of the Friuli people is important for cultural studies.

例句 3:

弗留利人民的傳統工藝吸引了很多藝術愛好者。

The traditional crafts of the Friuli people attract many art enthusiasts.