弗留利-朱利亞-威尼斯區的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「弗留利-朱利亞-威尼斯區」是意大利的一個行政區,位於該國的東北部,靠近奧地利和斯洛維尼亞的邊界。這個地區以其美麗的自然風光、豐富的文化遺產和多樣的地理特徵而聞名。該區的主要城市包括烏迪內和戈里齊亞,並且擁有許多歷史悠久的城鎮和村莊。這裡的經濟主要依賴農業、工業和旅遊業。

依照不同程度的英文解釋

  1. A region in northeastern Italy.
  2. An area known for its beautiful landscapes.
  3. A place with a mix of cultures and history.
  4. A district famous for its wine and food.
  5. A region that shares borders with Austria and Slovenia.
  6. An administrative area that showcases both Italian and Slavic influences.
  7. A territory characterized by its unique geography and cultural diversity.
  8. A historical region that reflects the complexities of Italian and neighboring cultures.
  9. An area with a rich tapestry of traditions, languages, and culinary delights.
  10. A picturesque region that embodies the blend of Alpine and Mediterranean influences.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Friuli-Venezia Giulia

用法:

這是該區的正式名稱,通常用於官方文件或地圖上。這個名稱反映了該地區的歷史和地理特徵,並且在意大利和國際上都被廣泛使用。它是意大利的五個自主管區之一,具有獨特的文化和經濟特色。

例句及翻譯:

例句 1:

弗留利-朱利亞-威尼斯區以其美麗的山脈和湖泊而聞名。

Friuli-Venezia Giulia is known for its beautiful mountains and lakes.

例句 2:

這個區域有許多值得一遊的旅遊景點。

This region has many tourist attractions worth visiting.

例句 3:

弗留利-朱利亞-威尼斯區,你可以品嚐到當地的美食和葡萄酒。

In Friuli-Venezia Giulia, you can taste the local cuisine and wines.

2:FVG

用法:

這是「弗留利-朱利亞-威尼斯區」的簡稱,通常在地圖、旅遊指南或相關文獻中使用。它簡化了區域的名稱,使其更容易被記住和引用。

例句及翻譯:

例句 1:

FVG是意大利的一個受歡迎的旅遊目的地。

FVG is a popular tourist destination in Italy.

例句 2:

許多活動和節日在FVG舉行,吸引了大量遊客。

Many events and festivals are held in FVG, attracting many visitors.

例句 3:

FVG的文化和歷史吸引了不少學者的研究。

The culture and history of FVG attract many scholars for research.

3:Region

用法:

這個詞可以用來指代該區的地理和行政特徵。它強調了該地區的多樣性和文化背景,並且在討論該區的經濟、社會或環境問題時常被使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區的經濟主要依賴農業和旅遊業。

The economy of this region mainly relies on agriculture and tourism.

例句 2:

這個地區有許多美麗的自然公園。

This region has many beautiful natural parks.

例句 3:

許多傳統節日是在這個地區慶祝的。

Many traditional festivals are celebrated in this region.

4:District

用法:

這個詞通常用於描述行政區劃,強調該地區的管理和組織結構。它可以用來討論該區的政策、治理或發展計劃。

例句及翻譯:

例句 1:

這個區域的治理結構相當複雜。

The governance structure of this district is quite complex.

例句 2:

許多新政策是在這個區域內實施的。

Many new policies are implemented within this district.

例句 3:

這個區域的發展計劃需要得到居民的支持。

The development plans for this district need the support of the residents.