澀谷區的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「澀谷區」是東京的一個著名區域,以其繁華的商業、文化和娛樂活動而聞名。澀谷區是年輕人和遊客的聚集地,擁有許多購物中心、餐廳、夜生活場所和文化設施。最著名的地標包括澀谷十字路口和哈芝公園。這個地區也是日本流行文化的中心之一,經常舉辦各種活動和展覽。

依照不同程度的英文解釋

  1. A busy area in Tokyo.
  2. A place where many young people go.
  3. A district known for shopping and entertainment.
  4. A famous area in Tokyo with a lot of activity.
  5. A vibrant neighborhood popular with tourists and locals.
  6. A cultural hub in Tokyo that attracts many visitors.
  7. A district characterized by its dynamic urban environment and youth culture.
  8. A prominent area in Tokyo known for its iconic landmarks and vibrant lifestyle.
  9. A significant commercial and cultural district in Tokyo, recognized for its influence on youth trends.
  10. A bustling urban area in Tokyo, famous for its shopping, nightlife, and cultural significance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Shibuya

用法:

這是澀谷區的日文名稱,通常用於日常對話中。它不僅指代區域本身,還包括該區內的著名地標和商業設施。

例句及翻譯:

例句 1:

我們今天晚上去澀谷吃晚餐吧!

Let’s go to Shibuya for dinner tonight!

例句 2:

澀谷的夜生活非常熱鬧。

The nightlife in Shibuya is very lively.

例句 3:

澀谷的十字路口是東京最繁忙的地方之一。

The Shibuya Crossing is one of the busiest places in Tokyo.

2:Shibuya Ward

用法:

這是澀谷區的正式名稱,通常用於官方文件或地圖上。它涵蓋了澀谷區的所有行政區域。

例句及翻譯:

例句 1:

澀谷區是東京23個特別區之一。

Shibuya Ward is one of the 23 special wards of Tokyo.

例句 2:

澀谷區內有許多著名的商業區和文化設施。

Shibuya Ward has many famous commercial areas and cultural facilities.

例句 3:

澀谷區的交通非常便利,有多條地鐵和巴士路線。

Shibuya Ward has very convenient transportation, with multiple subway and bus routes.

3:Shibuya District

用法:

這個詞通常用來描述澀谷區的某個特定部分或地區,特別是在談論特定的商業或娛樂區時。

例句及翻譯:

例句 1:

澀谷區的商業區吸引了很多遊客。

The commercial district of Shibuya attracts many tourists.

例句 2:

澀谷區有許多流行的咖啡館和商店。

Shibuya District has many popular cafes and shops.

例句 3:

澀谷區的文化中心經常舉辦活動。

Events are often held at the cultural center in Shibuya District.