國際法規範的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「國際法規範」是指在國際社會中,各國之間所遵循的法律規則和標準。這些規範通常由國際條約、國際習慣法和國際組織的決議等形式形成,旨在規範國與國之間的行為,解決國際爭端,促進國際合作與和平。國際法規範涵蓋的範疇包括人權、貿易、環境保護、戰爭法等多個領域。

依照不同程度的英文解釋

  1. Rules that countries agree to follow.
  2. Laws that govern how countries interact.
  3. Agreements between countries about behavior.
  4. Legal standards that apply internationally.
  5. Guidelines for how nations should act towards each other.
  6. A set of legal principles that regulate international relations.
  7. A framework of laws that countries must adhere to in global affairs.
  8. Norms and standards established to maintain order among nations.
  9. Codified rules and practices that govern interactions and responsibilities of states.
  10. The legal framework that countries agree to follow in their dealings with one another.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:International regulations

用法:

指由國際組織或多國協議制定的具體法律條文,通常針對特定的領域,如貿易、環境或人權等。這些規範旨在促進國際合作和確保各國遵循一致的標準。

例句及翻譯:

例句 1:

這些國際法規範對於貿易的公平性至關重要。

These international regulations are crucial for the fairness of trade.

例句 2:

許多國家都簽署了有關環境保護的國際法規範

Many countries have signed international regulations regarding environmental protection.

例句 3:

國際法規範的遵守可以促進和平與穩定。

Compliance with international regulations can promote peace and stability.

2:Global legal standards

用法:

通常指在全球範圍內被廣泛接受和遵循的法律原則,這些標準可能源於國際條約或國際習慣法。它們的目的是為了在全球範圍內建立一致的法律框架。

例句及翻譯:

例句 1:

全球法律標準有助於解決跨國爭端。

Global legal standards help resolve transnational disputes.

例句 2:

遵循全球法律標準是各國合作的基礎。

Adhering to global legal standards is the foundation for cooperation among nations.

例句 3:

這些全球法律標準在保護人權方面發揮了重要作用。

These global legal standards play an important role in protecting human rights.

3:International treaties

用法:

這是指國家之間簽署的正式協議,通常涉及特定的法律義務或行為準則。這些條約在國際法中具有法律約束力,並且各國必須遵守。

例句及翻譯:

例句 1:

這項國際條約旨在減少武器擴散。

This international treaty aims to reduce the proliferation of weapons.

例句 2:

各國簽署的國際條約對於環境保護至關重要。

International treaties signed by countries are crucial for environmental protection.

例句 3:

遵守國際條約是國際法的一部分。

Compliance with international treaties is part of international law.

4:Global norms

用法:

這些是國際社會普遍接受的行為標準,通常不具法律約束力,但對國家之間的互動有重要影響。這些標準可能源於文化、道德或社會共識。

例句及翻譯:

例句 1:

全球規範在促進可持續發展方面發揮著重要作用。

Global norms play an important role in promoting sustainable development.

例句 2:

遵循全球規範有助於改善國際關係。

Adhering to global norms helps improve international relations.

例句 3:

這些全球規範反映了國際社會對人權的重視。

These global norms reflect the international community's emphasis on human rights.