低蛋白血症的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「低蛋白血症」是指血液中蛋白質的濃度低於正常範圍，通常是由於營養不良、肝臟疾病、腎臟疾病或其他健康問題引起的。這種情況可能導致多種健康問題，包括水腫、免疫系統功能下降和其他併發症。

依照不同程度的英文解釋

  1. A condition where there is not enough protein in the blood.
  2. A health issue caused by low protein levels.
  3. A medical condition with insufficient protein in the bloodstream.
  4. A situation where blood protein levels are lower than normal.
  5. A health problem that occurs when the body lacks enough protein in the blood.
  6. A medical condition characterized by decreased levels of protein in the bloodstream.
  7. A state of health where the protein concentration in the blood is abnormally low.
  8. A pathological condition resulting from inadequate protein levels in the blood serum.
  9. A clinical condition defined by hypoalbuminemia or low serum protein concentrations.
  10. A medical issue arising from insufficient protein in the blood, impacting various bodily functions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Hypoproteinemia

用法：

這是醫學術語，專指血液中的蛋白質濃度低於正常水平，通常用於臨床診斷和研究。它可以由多種原因引起，包括營養不良、慢性疾病或腎臟問題。

例句及翻譯：

例句 1：

醫生告訴我我有低蛋白血症，這可能是由於營養不良造成的。

The doctor told me I have hypoproteinemia, which may be caused by malnutrition.

例句 2：

這種情況需要進一步的檢查來確定根本原因。

This condition requires further investigation to determine the underlying cause.

例句 3：

低蛋白血症可能會導致水腫和其他健康問題。

Hypoproteinemia can lead to edema and other health issues.

2：Low protein syndrome

用法：

這是一個較為廣泛的術語，用於描述由於蛋白質攝取不足或吸收不良而導致的健康狀況。這種綜合症可能影響身體的多個方面，包括免疫系統和肌肉功能。

例句及翻譯：

例句 1：

低蛋白綜合症可能會影響病人的康復速度。

Low protein syndrome may affect the patient's recovery speed.

例句 2：

確保飲食中有足夠的蛋白質是預防這種情況的關鍵。

Ensuring adequate protein in the diet is key to preventing this condition.

例句 3：

醫生建議我增加蛋白質攝取以改善我的健康狀態。

The doctor advised me to increase my protein intake to improve my health.

3：Protein deficiency

用法：

這是指身體攝取的蛋白質不足，可能導致各種健康問題。這種情況可能與飲食習慣有關，特別是在素食或極端飲食的情況下。

例句及翻譯：

例句 1：

蛋白質缺乏可能會導致肌肉萎縮和免疫力下降。

Protein deficiency can lead to muscle wasting and decreased immunity.

例句 2：

這位病人因為長期的蛋白質缺乏而住院治療。

This patient was hospitalized due to long-term protein deficiency.

例句 3：

增加蛋白質攝取可以幫助改善健康狀況。

Increasing protein intake can help improve health conditions.

4：Albumin deficiency

用法：

這是指血液中白蛋白的濃度低於正常水平，通常與肝臟或腎臟功能不全有關。白蛋白是血液中最主要的蛋白質之一，對維持血液的滲透壓和運輸物質至關重要。

例句及翻譯：

例句 1：

白蛋白缺乏可能會導致水腫和其他健康問題。

Albumin deficiency can lead to edema and other health issues.

例句 2：

醫生建議進行血液檢查以檢測白蛋白水平。

The doctor recommended a blood test to check the albumin levels.

例句 3：

治療白蛋白缺乏通常需要改善飲食和補充蛋白質。

Treating albumin deficiency usually requires dietary improvements and protein supplementation.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：