漏損的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「漏損」這個詞通常用來描述因漏水、漏氣或其他原因造成的損失或損壞。它可以指物品的實際損壞,也可以指因漏損而導致的經濟損失。在建築、工程及設備管理等領域,漏損是常見的問題,通常需要及時檢查和維修以避免進一步損失。

依照不同程度的英文解釋

  1. When something is lost because of a leak.
  2. Loss caused by something leaking.
  3. Damage or loss due to leaking.
  4. Loss that occurs from a leak.
  5. Losses that happen due to leakage.
  6. Financial or material loss resulting from a leak.
  7. A situation where a leak causes damage or loss.
  8. Consequences of a leak leading to loss.
  9. The negative impact of leakage on assets or resources.
  10. The detrimental effects of a leak resulting in loss.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Leakage Loss

用法:

這個詞通常用來描述因為液體或氣體的漏出而造成的損失,尤其是在工業或商業環境中。這可能涉及水管、油管或其他容器的漏損,並且可能導致重大經濟損失或資源浪費。對於企業來說,減少漏損是降低成本和提高效率的一個重要方面。

例句及翻譯:

例句 1:

這家工廠的漏損率高,導致了巨大的財務損失。

The factory's leakage loss is high, resulting in significant financial losses.

例句 2:

我們需要檢查所有的管道以減少漏損

We need to check all the pipelines to reduce leakage loss.

例句 3:

改善設備的維護可以降低漏損的風險。

Improving equipment maintenance can reduce the risk of leakage loss.

2:Leak Loss

用法:

這個術語通常用來指因為漏水或漏氣而直接造成的損失,尤其是在建築或家庭環境中。這可能涉及水管破裂或窗戶密封不良等情況,導致水或空氣的損失,從而增加了使用成本或造成結構損壞。

例句及翻譯:

例句 1:

這棟大樓的漏損問題需要立即解決。

The leak loss issue in this building needs immediate attention.

例句 2:

漏損使得我們的水費大幅增加。

The leak loss has significantly increased our water bills.

例句 3:

他們發現屋頂有漏損,必須進行修理。

They found leak loss in the roof and must carry out repairs.

3:Loss from Leakage

用法:

這個詞通常用來描述由於漏水或漏氣造成的經濟損失,常見於商業和工業的報告中。這種損失可能會影響公司的運營效率和盈利能力,因此企業通常會採取措施來減少這種損失。

例句及翻譯:

例句 1:

今年因為漏損,我們公司損失了不少資金。

This year, our company lost a significant amount of money due to leakage.

例句 2:

改善管道系統可以降低漏損造成的損失。

Improving the piping system can reduce losses from leakage.

例句 3:

他們正在進行調查,以確定漏損的來源。

They are conducting an investigation to identify the source of the leakage loss.

4:Leak Damage

用法:

這個詞用來描述因漏水或漏氣所造成的損壞,通常涉及物品、結構或資源的損失。在家庭中,漏損可能導致牆壁、地板或家具的損壞,而在工業環境中,可能會影響設備的運行。

例句及翻譯:

例句 1:

漏損造成的損壞需要專業的修復。

The damage caused by leakage needs professional repair.

例句 2:

我們需要評估漏損對設備的影響。

We need to assess the leak damage to the equipment.

例句 3:

漏損的問題如果不解決,可能會導致更大的損失。

If the leak damage issue is not resolved, it could lead to greater losses.