五點四三的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「五點四三」通常指的是時間，表示五點四十三分。這個表達在口語和書面語中都很常見，特別是用來描述某個事件發生的具體時間。

依照不同程度的英文解釋

  1. The time is 5:43.
  2. It is 43 minutes past 5.
  3. The clock shows 5:43.
  4. It is almost 6 o'clock.
  5. The time is approaching 6 PM.
  6. Five hours and forty-three minutes have passed since noon.
  7. The specific time is 5:43, indicating a late afternoon or early evening.
  8. The hour is five and the minutes are forty-three.
  9. The time reads five hours and forty-three minutes.
  10. It is five hours and forty-three minutes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Five forty-three

用法：

這是對於時間的口語表達，通常在非正式場合中使用。它清楚地傳達了具體的時間。

例句及翻譯：

例句 1：

我們約在五點四十三見面。

We will meet at five forty-three.

例句 2：

火車在五點四十三到達。

The train arrives at five forty-three.

例句 3：

我會在五點四十三的時候給你打電話。

I will call you at five forty-three.

2：5:43

用法：

這是時間的數字表達，常用於正式場合或書面形式。

例句及翻譯：

例句 1：

會議定於5:43開始。

The meeting is scheduled to start at 5:43.

例句 2：

請在5:43之前到達。

Please arrive before 5:43.

例句 3：

我在5:43的時候已經準備好了。

I was ready at 5:43.

3：43 minutes past 5

用法：

這個表達方式通常用於強調時間的具體分鐘數。

例句及翻譯：

例句 1：

現在是5點43分。

It is now 43 minutes past 5.

例句 2：

我們的約會在5點43分。

Our appointment is at 43 minutes past 5.

例句 3：

你能在5點43分之前到達嗎？

Can you arrive before 43 minutes past 5?

4：Seventeen minutes to six

用法：

這種表達方式強調距離下一個整點的時間，通常用於口語中。

例句及翻譯：

例句 1：

現在是五點四十三，距離六點還有十七分鐘。

It is five forty-three, seventeen minutes to six.

例句 2：

我們在六點之前有十七分鐘的空檔。

We have seventeen minutes before six.

例句 3：

請在十七分鐘內準備好，因為我們將在六點出發。

Please be ready in seventeen minutes as we will leave at six.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：