五點四三元的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「五點四三元」這個詞組在中文中表示一個具體的金額,通常用於描述價格或費用。它的意思是 5.43 元,這是一種貨幣單位的表示方式,通常用於台灣的貨幣(新台幣)。在商業交易、支付或報價時,這種表達方式非常常見。

依照不同程度的英文解釋

  1. A specific amount of money.
  2. The price of something.
  3. A small amount of currency.
  4. A specific value in money.
  5. A monetary figure that indicates cost.
  6. An exact amount of currency for goods or services.
  7. A precise sum of money used in transactions.
  8. A defined quantity of currency often used in commerce.
  9. A specific financial figure representing a cost or price.
  10. A numerical representation of currency, indicating a price.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:5.43 dollars

用法:

在台灣,這種表達方式通常用來描述商品或服務的價格,尤其是在商店或市場中。它是商業交易中常見的金額表示。

例句及翻譯:

例句 1:

這件衣服的價格是五點四三元

The price of this shirt is 5.43 dollars.

例句 2:

你能給我找回五點四三元嗎?

Can you give me back 5.43 dollars?

例句 3:

這本書的定價是五點四三元

The book is priced at 5.43 dollars.

2:5.43 NT dollars

用法:

在台灣,通常用「元」來表示新台幣的單位,這是台灣的官方貨幣。這種表達方式在日常生活中很常見,尤其是在商業交易中。

例句及翻譯:

例句 1:

這杯咖啡的價格是五點四三元

This cup of coffee costs 5.43 NT dollars.

例句 2:

他的午餐花了五點四三元

His lunch cost 5.43 NT dollars.

例句 3:

這個文具的價格是五點四三元

The price of this stationery is 5.43 NT dollars.

3:5.43 yuan

用法:

在中文中,「元」是對於貨幣單位的通用稱呼,特別是在描述價格時。這種表達方式在商業和日常交易中都非常常見。

例句及翻譯:

例句 1:

這個玩具售價五點四三元

This toy is sold for 5.43 yuan.

例句 2:

你能給我五點四三元的找零嗎?

Can you give me change for 5.43 yuan?

例句 3:

這部電影的票價是五點四三元

The ticket price for this movie is 5.43 yuan.

4:5.43 currency units

用法:

這是一種比較通用的表達方式,通常用來描述金額而不特定於某一種貨幣。在一些情況下,這種表達方式可以用於多種貨幣的比較。

例句及翻譯:

例句 1:

這個服務的費用是五點四三元

The cost of this service is 5.43 currency units.

例句 2:

我們的預算限制在五點四三元

Our budget is limited to 5.43 currency units.

例句 3:

這項商品的價格是五點四三元

The price of this item is 5.43 currency units.