單向閥的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「單向閥」是一種流體控制裝置,允許流體(如液體或氣體)僅朝一個方向流動,而不允許其反向流動。這種閥門在許多應用中都非常重要,例如防止液體回流、控制流體的流動方向和保護設備不受損壞。單向閥廣泛應用於水管系統、空調系統、汽車引擎等領域。

依照不同程度的英文解釋

  1. A device that lets something flow one way.
  2. A tool that controls the direction of flow.
  3. A mechanism that prevents backflow.
  4. A device that allows fluid to move in one direction only.
  5. An apparatus used to ensure fluid flows in a single direction.
  6. A valve designed to restrict the flow of fluid to one direction.
  7. A component that prevents reverse flow in a fluid system.
  8. A control device that allows flow in one direction while blocking the opposite.
  9. A flow control device that ensures unidirectional movement of fluids.
  10. A mechanism that permits fluid passage in one direction and blocks reverse flow.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Check valve

用法:

這是一種單向閥的類型,主要用於防止流體回流。它在管道系統中非常常見,尤其是在水和液體的應用中,能夠確保流體只朝一個方向流動。這種閥門通常由彈簧或重力機制驅動,當流體流動時打開,當流向改變時自動關閉。

例句及翻譯:

例句 1:

這個水管系統中需要安裝一個檢查閥,以防止水回流。

A check valve needs to be installed in this plumbing system to prevent water from backflowing.

例句 2:

檢查閥的設計確保了流體的單向流動。

The design of the check valve ensures unidirectional flow of the fluid.

例句 3:

在這種情況下,檢查閥能夠有效防止液體的回流。

In this case, the check valve effectively prevents the backflow of the liquid.

2:Non-return valve

用法:

這是另一種單向閥,通常用於液體和氣體系統中,以防止回流。它的功能與檢查閥相似,但可能有不同的設計和應用。這種閥門在許多工業和家用設備中都非常常見,特別是在水泵和空調系統中。

例句及翻譯:

例句 1:

這台水泵的非回流閥防止水在停止運行時回流。

The non-return valve on this pump prevents water from flowing back when it stops.

例句 2:

非回流閥在保持系統壓力方面發揮著重要作用。

The non-return valve plays a crucial role in maintaining system pressure.

例句 3:

在這種情況下,非回流閥確保了流體不會逆流。

In this situation, the non-return valve ensures that the fluid does not reverse flow.

3:One-way valve

用法:

這是一種簡單的單向閥,主要用於不需要複雜機制的應用。它可以是機械式或電子式的,通常用於小型設備或簡單的流體系統中。這種閥門的工作原理是基於流體壓力的變化,當流體朝一個方向流動時,閥門會打開,而當流動方向改變時,閥門會關閉。

例句及翻譯:

例句 1:

這個裝置使用了一個單向閥來確保流體的正確流動方向。

This device uses a one-way valve to ensure the correct direction of fluid flow.

例句 2:

在這種情況下,單向閥能夠簡化系統設計。

In this case, the one-way valve simplifies the system design.

例句 3:

單向閥在小型泵系統中非常有效。

One-way valves are very effective in small pump systems.