paddleboarding的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「立式划槳」或「立槳衝浪」是一種水上運動,參與者站在一塊大型平板上,使用一根長槳在水面上推進。這項運動可以在平靜的水域、海洋或河流中進行,並且可以作為休閒活動、健身運動或競技運動。它的受歡迎程度逐年上升,因為它不僅能增強核心肌群的力量,還能提高平衡感和耐力。

依照不同程度的英文解釋

  1. A fun activity on water with a board.
  2. Standing on a board and using a paddle.
  3. A sport where you use a paddle on a board.
  4. A water sport that involves balancing on a board.
  5. A recreational activity that combines paddling and balancing on a board.
  6. A popular water sport that includes standing on a board and propelling through water with a paddle.
  7. An engaging outdoor activity that enhances fitness and balance while enjoying water environments.
  8. A versatile water sport that can be done on lakes, rivers, or oceans, often used for leisure or exercise.
  9. A dynamic water activity that promotes physical fitness and can be enjoyed in various aquatic settings.
  10. A water-based sport that involves standing on a board while using a paddle to navigate.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Stand-up paddleboarding

用法:

這是「立式划槳」的全名,強調參與者在板上站立的姿勢。這項運動結合了划槳和衝浪的元素,通常在海灘、湖泊或河流中進行。它的受歡迎程度日益上升,成為了許多水上活動愛好者的首選。

例句及翻譯:

例句 1:

我週末去立式划槳,享受陽光和水。

I went stand-up paddleboarding this weekend to enjoy the sun and water.

例句 2:

立式划槳是一個很好的全身運動。

Stand-up paddleboarding is a great full-body workout.

例句 3:

在湖上立式划槳是我最喜歡的夏季活動之一。

Paddleboarding on the lake is one of my favorite summer activities.

2:SUP

用法:

這是「立式划槳」的簡稱,常用於水上運動社群中。SUP 通常指的是這項運動的所有相關活動,包括休閒、競賽和健身等。許多水上運動愛好者會使用這個簡稱來討論他們的經驗和技巧。

例句及翻譯:

例句 1:

我最近參加了一個 SUP 比賽,收穫良多。

I recently participated in a SUP race and learned a lot.

例句 2:

SUP 是一種適合所有年齡層的水上活動。

SUP is a water activity suitable for all ages.

例句 3:

我在社交媒體上看到很多人分享他們的 SUP 照片。

I've seen many people sharing their SUP photos on social media.

3:Paddle surfing

用法:

這是一種結合了衝浪和立式划槳的運動,參與者使用槳在海浪中衝浪。這項運動需要一定的技巧和平衡能力,適合喜歡挑戰的人。它通常在海灘或波浪較大的水域進行。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在海灘上進行槳衝浪,感受海浪的力量。

I love paddle surfing at the beach, feeling the power of the waves.

例句 2:

槳衝浪需要良好的平衡和技巧。

Paddle surfing requires good balance and skills.

例句 3:

這個夏天我打算學習槳衝浪。

I plan to learn paddle surfing this summer.