「一千一百一十萬分之一」是指數字 1,111,111 的倒數或分數形式，表示一個非常小的比例或機率。在數學上，這可以表示為 1/1,111,111，通常用於描述極小的機會或概率。
用於形容非常稀有或獨特的事物，通常表示某事發生的機會極小。這個表達方式強調了某個事件的罕見性或獨特性，常用於形容特別的人或事件。
例句 1：
這種機會真的是千載難逢，真是千分之一的機會。
This opportunity is truly one in a million.
例句 2：
她的才華讓她在這個行業中成為千分之一的存在。
Her talent makes her one in a million in this industry.
例句 3：
這種情況發生的機會非常小，幾乎是千分之一。
The chance of this situation happening is so small, it's almost one in a million.
用於描述非常小的部分或比例，通常在科學或數學的背景下使用，強調某個數字的微小性。這個表達方式可以用於各種情境中，例如描述數據、機率或任何需要強調小數量的情況。
例句 1：
這個問題的解決方案只需要一小部分的資源。
The solution to this problem requires only a tiny fraction of the resources.
例句 2：
這次調查的樣本只佔總人口的一小部分。
The sample from this survey represents only a tiny fraction of the total population.
例句 3：
這個數字對於整體來說只是微不足道的一小部分。
This number is just a tiny fraction of the whole.
用於描述某個整體中非常小的部分，通常用於統計或數據分析中。這個表達方式強調了某個數據在整體中的微小性，適用於各種情境，如經濟、社會研究或市場分析。
例句 1：
只有一小部分人參加了這個調查。
Only a small percentage of people participated in this survey.
例句 2：
這個產品的市場佔有率只是一小部分。
The market share for this product is just a small percentage.
例句 3：
這個計畫的成功率是一小部分。
The success rate of this project is just a small percentage.
用於形容某事發生的機會極小，通常用於強調某種可能性幾乎不存在。這個表達方式可以用於各種場合，尤其是在討論風險或機會時。
例句 1：
這場比賽的獲勝機會幾乎是微乎其微。
The chances of winning this game are minuscule.
例句 2：
他成功的機會幾乎是微乎其微。
His chances of success are minuscule.
例句 3：
在這種情況下，發生意外的機會是微乎其微的。
In this case, the chance of an accident happening is minuscule.