五十葉草的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「五十葉草」是一種草本植物,學名為「Oxalis corniculata」,也被稱為「酸模」或「酢漿草」。這種植物的特徵是其葉子呈現出五個小葉片,通常呈現綠色或帶有紫色的邊緣。五十葉草在許多文化中被視為幸運的象徵,尤其是四葉草,因為它的稀有性。這種植物常見於溫暖的地區,且可以在庭院、草地或路邊發現。它的葉子和莖部可食用,有些地方的人會將其用於沙拉或作為藥用植物。

依照不同程度的英文解釋

  1. A plant with five leaves.
  2. A type of clover that is lucky.
  3. A small green plant that grows in fields.
  4. A plant often associated with good luck.
  5. A plant that can have many leaves and is sometimes used in cooking.
  6. A herbaceous plant known for its distinctive leaf formation and cultural significance.
  7. A species of plant recognized for its clover-like leaves, often linked to luck and folklore.
  8. A perennial plant with a characteristic leaf structure, often regarded as a symbol of fortune.
  9. A member of the Oxalidaceae family, valued for its culinary and medicinal properties.
  10. A plant that is commonly associated with luck, especially in folklore.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Clover

用法:

這是一種常見的草本植物,通常有三片或四片葉子,廣泛分布於草地和農田中。四葉草特別受到人們的喜愛,因為它被視為幸運的象徵,常常用來祝福好運。在農業中,苜蓿和紅三葉草等品種也被用作飼料或土壤改良。

例句及翻譯:

例句 1:

在草地上我找到了幾片四葉草,感覺特別幸運。

I found a few four-leaf clovers in the grass and felt especially lucky.

例句 2:

這種草是牛羊的主要飼料。

This type of clover is a major feed for cattle and sheep.

例句 3:

人們相信找到四葉草會帶來好運。

People believe that finding a four-leaf clover brings good luck.

2:Oxalis

用法:

這是一個包含多種植物的屬,通常有三片或更多的葉子,並且有些品種的葉子會呈現出不同的顏色。許多酸模類植物在園藝中受到歡迎,因為它們的葉子和花朵都很美麗。某些品種的酸模也可以食用,具有酸味,常用於調味。

例句及翻譯:

例句 1:

酸模是一種常見的園藝植物,因為它的葉子色彩斑斕。

Oxalis is a common garden plant because of its colorful leaves.

例句 2:

這種植物的葉子可以用來做沙拉。

The leaves of this plant can be used in salads.

例句 3:

許多酸模品種在春天開花,吸引了許多蜜蜂。

Many species of oxalis bloom in spring, attracting many bees.

3:Lucky plant

用法:

這個詞通常用來描述一些被認為能帶來好運的植物,像是四葉草或其他特定的植物。在許多文化中,人們會把這些植物放在家裡或辦公室,以期望能吸引好運和繁榮。

例句及翻譯:

例句 1:

這種被稱為幸運植物的草在許多文化中都受到重視。

This plant, known as a lucky plant, is valued in many cultures.

例句 2:

人們相信將幸運植物放在家中能帶來繁榮。

People believe that placing lucky plants in the home can bring prosperity.

例句 3:

在一些地方,人們會在新年時贈送幸運植物。

In some places, lucky plants are given as gifts during the New Year.

4:Sour grass

用法:

這是一種常見的植物名稱,通常指的是酸模類植物,因為其葉子具有酸味。這種植物通常生長在潮濕的環境中,並且在某些文化中被用作調味料或藥用。

例句及翻譯:

例句 1:

酸草的葉子可以用來做沙拉,增加酸味。

The leaves of sour grass can be used in salads to add a tangy flavor.

例句 2:

許多人喜歡在野外採集酸草來做料理。

Many people enjoy foraging for sour grass to use in their cooking.

例句 3:

這種植物在陽光充足的地方生長得很好。

This plant grows well in sunny areas.