北弗里斯語的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「北弗里斯語」是一種屬於日耳曼語系的語言,主要在德國的弗里斯蘭地區使用,特別是在北海沿岸的弗里斯蘭群島和德國北部地區。它是弗里斯語的一個方言,與其他弗里斯語方言(如西弗里斯語和東弗里斯語)有一些語言上的差異。北弗里斯語的使用者主要是北弗里斯蘭的居民,這種語言在當地的文化和身份認同中扮演著重要角色。

依照不同程度的英文解釋

  1. A language spoken in a specific region.
  2. A dialect of a language family.
  3. A regional language in Germany.
  4. A language used by a small community in Northern Germany.
  5. A variety of a language that has its own unique characteristics.
  6. A lesser-known language that is part of the Germanic language family.
  7. A language that reflects the culture and history of its speakers.
  8. A regional dialect that contributes to the linguistic diversity of a country.
  9. A language that is endangered and has few speakers left.
  10. A unique dialect that is crucial for the identity of its community.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:North Frisian

用法:

指北弗里斯語的主要名稱,強調其地理來源和文化背景。這種語言在德國的弗里斯蘭地區擁有悠久的歷史,並且是當地文化的重要組成部分。

例句及翻譯:

例句 1:

北弗里斯語是德國少數民族語言之一。

North Frisian is one of the minority languages in Germany.

例句 2:

在北弗里斯蘭地區,許多人仍然使用北弗里斯語

Many people still use North Frisian in the North Frisian region.

例句 3:

北弗里斯語的保存對於當地文化至關重要。

The preservation of North Frisian is crucial for local culture.

2:Frisian

用法:

這是一個更廣泛的術語,涵蓋所有弗里斯語的方言,包括北弗里斯語、西弗里斯語和東弗里斯語。這些語言共享共同的語言根源,但在語音和詞彙上存在差異。

例句及翻譯:

例句 1:

弗里斯語的各個方言在語言學上有著密切的關聯。

The various dialects of Frisian are closely related linguistically.

例句 2:

學習弗里斯語可以幫助了解當地的文化。

Learning Frisian can help understand the local culture.

例句 3:

弗里斯語被認為是英語的近親。

Frisian is considered a close relative of English.

3:Frisian dialect

用法:

強調弗里斯語的方言特徵,這些方言在不同地區有著獨特的發音和用詞。這些方言的多樣性反映了使用者的地理和文化背景。

例句及翻譯:

例句 1:

北弗里斯語是一種弗里斯語方言。

North Frisian is a dialect of the Frisian language.

例句 2:

每個弗里斯語方言都有自己的特色。

Each Frisian dialect has its own characteristics.

例句 3:

弗里斯語方言的研究對於了解語言演變很重要。

The study of Frisian dialects is important for understanding language evolution.

4:Frisian language

用法:

作為一個語言系統,弗里斯語包含多種方言,並在語法、詞彙和發音上有其獨特之處。這種語言的學習有助於保存和促進當地的文化傳承。

例句及翻譯:

例句 1:

弗里斯語在語言學上被認為是一種獨特的語言。

The Frisian language is considered a unique language in linguistics.

例句 2:

學習弗里斯語可以幫助保護其文化遺產。

Learning the Frisian language can help protect its cultural heritage.

例句 3:

弗里斯語的使用者正在努力保持這種語言的活力。

Speakers of the Frisian language are working to keep it vibrant.