「距離」這個詞在中文中主要指兩個點之間的空間或時間的間隔，通常用於描述物理距離、情感距離或時間差異等。根據上下文，它可以指代實際的測量（如公里、英里等）或抽象的概念（如情感上的距離）。
通常用於描述兩個地方之間的物理間隔，常見於地理、交通或科學領域。可以用於描述兩個城市之間的距離，或在日常對話中表示某個地方離我們多遠。
例句 1：
這個城市和我們的家之間的距離是50公里。
The distance between this city and our home is 50 kilometers.
例句 2：
他們之間的距離讓他們感到孤獨。
The distance between them made them feel lonely.
例句 3：
我們需要知道這個地方的距離才能計劃旅行。
We need to know the distance to this place to plan the trip.
通常指一個範圍或區域，可能是物理的或抽象的。可以用於描述一個地方的大小或容納能力，也可以指心理或情感上的距離。
例句 1：
這個房間的空間足夠容納十個人。
The space in this room is enough to accommodate ten people.
例句 2：
我需要一些個人的空間來思考。
I need some personal space to think.
例句 3：
他們之間的空間讓他們更容易相處。
The space between them made it easier for them to get along.
通常用於描述時間或空間的間隔，常見於數學、科學或音樂中。可以用於描述兩個事件之間的時間，或在數學中表示數值範圍。
例句 1：
我們在每個會議之間設置了10分鐘的間隔。
We set a 10-minute interval between each meeting.
例句 2：
這首歌的音符之間的間隔非常和諧。
The intervals between the notes of this song are very harmonious.
例句 3：
在運動中，休息的間隔對於恢復非常重要。
The intervals of rest during exercise are crucial for recovery.
通常用於描述兩者之間的空隙或差距，可能是物理的、社會的或情感的。用於描述人與人之間的隔閡或不同，也可以指代技術上的缺口或市場上的差距。
例句 1：
他們之間的差距讓溝通變得困難。
The gap between them made communication difficult.
例句 2：
這項研究顯示了教育上的差距。
This study shows the gap in education.
例句 3：
我們需要填補市場上的這個差距。
We need to fill this gap in the market.