「憑著」這個詞在中文中主要用來表示依賴、依據或根據某種事物。通常用於描述某種能力、資源或證據，表示某人或某事物是以其為基礎或依賴於它來達成某個目的。
用於表示某事物的根據或基礎，通常用於描述決策、觀點或行動的依據。在學術研究中，研究者常常根據數據或先前的研究結果來提出自己的論點。在商業環境中，決策者可能會根據市場調查或客戶反饋來制定策略。
例句 1：
這項決策是基於最新的市場研究。
This decision is based on the latest market research.
例句 2：
她的觀點是基於多年來的經驗。
Her perspective is based on years of experience.
例句 3：
我們的計劃是基於客戶的需求。
Our plan is based on customer needs.
強調依賴某事物的必要性，通常用於描述人們在面對挑戰或決策時需要依賴的資源或支持。在生活中，人們可能會依賴朋友、家人或專業人士的建議。在工作中，團隊成員可能會依賴彼此的專長來達成共同目標。
例句 1：
我們依賴這些數據來做出明智的決策。
We are relying on this data to make informed decisions.
例句 2：
他們依賴專家的意見來解決問題。
They are relying on expert opinions to solve the issue.
例句 3：
在困難的時候，我們都依賴彼此的支持。
During tough times, we all rely on each other's support.
用於表達某事物的依賴性，通常用於描述行動或結果取決於某些因素。在商業環境中，項目的成功可能依賴於資金、時間或人力資源。在個人生活中，某些決定可能依賴於情感、經濟或社會因素。
例句 1：
這個項目的成功依賴於團隊的合作。
The success of this project depends on the team's cooperation.
例句 2：
他們的計劃依賴於獲得必要的資金。
Their plan depends on securing the necessary funding.
例句 3：
這個決定依賴於多方面的考量。
This decision depends on multiple considerations.
強調在某事物的支持下進行行動，通常用於描述某人或某事在達成目標過程中的輔助或支援。在學習或工作中，人們常常會尋求導師或同事的幫助。
例句 1：
我們在專家的幫助下完成了這個項目。
We completed this project with the help of an expert.
例句 2：
她在學習新技能時需要專業的幫助。
She needs professional help when learning new skills.
例句 3：
這個研究是與多位學者的幫助下進行的。
This research was conducted with the help of several scholars.