表面张力的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「表面張力」是指液體表面因分子間的相互作用力而產生的張力，這種現象使液體的表面像一層薄膜一樣緊繃。表面張力的大小取決於液體的性質及其溫度，通常在液體的表面，分子受到的吸引力不均勻，造成表面分子受到向內的拉力，從而形成表面張力。這一現象在許多自然和工程過程中都非常重要，例如水珠的形成、昆蟲在水面行走以及液體在管道中的流動等。

依照不同程度的英文解釋

  1. The force that makes a liquid's surface tight.
  2. The tension at the surface of a liquid.
  3. A property that allows small objects to float on liquid.
  4. A force that causes liquid surfaces to behave like a stretched skin.
  5. The cohesive force between liquid molecules that creates a tight surface.
  6. The phenomenon where the surface of a liquid acts like a stretched elastic membrane.
  7. The result of molecular interactions at the surface of a liquid that creates resistance to external force.
  8. A physical property of liquids that affects how they interact with solids and gases.
  9. A physical phenomenon arising from the cohesive forces between liquid molecules at the interface with air.
  10. A measure of how much a liquid resists deformation at its surface due to molecular attraction.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Surface Tension

用法：

這個詞用於描述液體表面所表現出的緊張狀態，通常是由於液體分子之間的吸引力造成的。這種現象在許多自然現象中都可以觀察到，例如水珠的形成、昆蟲在水面上行走等。它也在科學和工程上有重要應用，例如在化學反應、清潔劑的作用和液體的流動等方面。

例句及翻譯：

例句 1：

水的表面張力使得小昆蟲能夠在水面上行走。

The surface tension of water allows small insects to walk on its surface.

例句 2：

表面張力的大小會影響液體的滴落方式。

The surface tension affects how liquids drop.

例句 3：

在實驗中，我們測量了不同液體的表面張力。

In the experiment, we measured the surface tension of different liquids.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：