know-how的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「know-how」這個詞在中文中通常指的是專業知識或實踐技能,尤其是在某個特定領域或行業中的應用能力。它強調的是一種實用的知識,能夠幫助人們有效地完成某項任務或解決問題。這個詞常用於商業、技術和工程等領域,表示某種專業的技術或經驗。

依照不同程度的英文解釋

  1. Practical skills and knowledge.
  2. The ability to do something well.
  3. Knowledge that helps you do a job.
  4. Expertise in a specific area.
  5. The specific skills needed to perform a task.
  6. Practical knowledge and skills required in a field.
  7. Technical skills and experience in a profession.
  8. Expertise that allows someone to perform effectively.
  9. A combination of skills and knowledge essential for success.
  10. The practical understanding and skills necessary to accomplish tasks.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Expertise

用法:

指在某個特定領域或行業中的專業知識和技能。這個詞通常用於描述某人的能力,表明他們在某個主題上有深入的理解和豐富的經驗。無論是在學術界、商業界還是技術領域,專業知識通常是成功的關鍵。

例句及翻譯:

例句 1:

他的專業知識在這個項目中非常重要。

His expertise is crucial for this project.

例句 2:

我們需要一位在市場營銷方面有專業知識的人。

We need someone with expertise in marketing.

例句 3:

這位顧問擁有廣泛的專業知識,可以幫助我們解決問題。

This consultant has extensive expertise that can help us solve the problem.

2:Skill

用法:

指某個人通過學習和練習獲得的能力。這個詞通常用於描述某人在特定任務或活動中表現出的熟練程度。技能可以是技術性的,例如編程或機械維修,也可以是社交性的,例如溝通或領導能力。

例句及翻譯:

例句 1:

她在編程方面的技能非常出色。

Her skills in programming are outstanding.

例句 2:

這項工作需要良好的溝通技能。

This job requires good communication skills.

例句 3:

他正在學習新的技能以提升自己的職業前景。

He is learning new skills to enhance his career prospects.

3:Knowledge

用法:

指個人所擁有的信息、理解和智慧。這個詞可以用來描述一般的學術知識、專業領域的知識或實踐中的經驗。知識通常是通過學習、觀察或經歷獲得的。

例句及翻譯:

例句 1:

她擁有豐富的行業知識。

She has extensive knowledge of the industry.

例句 2:

這本書提供了有關該主題的深入知識。

This book provides in-depth knowledge about the topic.

例句 3:

持續學習是增強知識的關鍵。

Continuous learning is key to enhancing knowledge.

4:Proficiency

用法:

指在某個領域中達到的高水平能力或熟練程度。這個詞通常用於描述語言能力、技術技能或專業知識。熟練度的高低通常反映了一個人對某項技能或知識的掌握程度。

例句及翻譯:

例句 1:

她的英語熟練度非常高。

Her proficiency in English is very high.

例句 2:

這個考試測試學生的數學熟練度。

This exam tests students' proficiency in mathematics.

例句 3:

他在這個領域的熟練度使他能夠快速解決問題。

His proficiency in this field allows him to solve problems quickly.