Lasso的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Lasso」這個詞在中文中通常指的是一種用於捕捉動物的繩索,特別是在牛仔文化中經常使用的圈索。它是用一條長繩製作的,繩子的末端有一個可調整的圈,當圈索投擲出去時,可以用來捕捉和控制動物。這種技術在牧場工作和一些傳統的表演中非常常見。

依照不同程度的英文解釋

  1. A rope used to catch animals.
  2. A looped rope for capturing.
  3. A tool used by cowboys to catch livestock.
  4. A rope with a loop used for catching animals.
  5. A technique involving a rope to ensnare animals.
  6. A method of capturing animals using a rope loop.
  7. A traditional tool used in ranching to catch cattle or horses.
  8. A specialized rope used for lassoing, often associated with cowboy culture.
  9. A dynamic tool utilized in livestock management for capturing and controlling animals.
  10. A skillful technique involving a looped rope to ensnare animals, commonly seen in rodeos.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Lasso

用法:

在牛仔文化中,lasso 是捕捉動物的主要工具,通常由耐用的繩子製成,並且需要技巧才能準確投擲。它不僅用於捕捉牛隻,也在競技表演中展示牛仔的技能。在一些電影和電視節目中,lasso 的使用常常與冒險和勇氣相聯繫。

例句及翻譯:

例句 1:

他用繩圈成功地捕捉到了一頭牛。

He successfully caught a calf with his lasso.

例句 2:

在牛仔競技中,選手需要快速準確地使用繩索。

In rodeos, contestants need to use the lasso quickly and accurately.

例句 3:

她在表演中展示了她的圈索技巧。

She showcased her lasso skills in the performance.

2:Rope

用法:

rope 是一種長條狀的織物,通常由多股纖維編織而成,廣泛用於各種用途,包括綁緊物品、攀爬或捕捉動物。在農場和戶外活動中,rope 是一個非常實用的工具,特別是在需要強度和耐用性的情況下。

例句及翻譯:

例句 1:

他用繩子把木箱固定在卡車上。

He secured the wooden crates to the truck with rope.

例句 2:

這條繩子足夠強,可以用來攀岩。

This rope is strong enough to be used for climbing.

例句 3:

我們需要一條長繩子來綁住這些行李。

We need a long rope to tie down the luggage.

3:Loop

用法:

loop 通常指一個圓形的結構或形狀,尤其是在繩索或帶子上形成的圈。在捕捉動物時,圈的大小可以調整,以適應不同大小的動物。這個詞也可以用來描述其他類似的圓形結構,例如電路中的回路。

例句及翻譯:

例句 1:

他把繩子打成了圈,以便捕捉動物。

He made a loop with the rope to catch the animal.

例句 2:

這個電路有一個回路,讓電流可以循環。

This circuit has a loop that allows the current to circulate.

例句 3:

她用繩子做了一個小圈,準備使用。

She made a small loop with the rope, ready to use.

4:Catch

用法:

catch 是指捕捉或攔住某物的動作,通常用於描述捕獲動物或物品的行為。在運動中,catch 也可以指接住球或其他物體的動作。它在日常生活中也可以用於比喻,表示抓住機會或瞬間。

例句及翻譯:

例句 1:

他在比賽中成功地接住了飛來的球。

He successfully caught the ball during the game.

例句 2:

我們需要快速捕捉這隻逃跑的狗。

We need to catch that runaway dog quickly.

例句 3:

她抓住了這次難得的機會。

She caught the rare opportunity.