「耐環境」這個詞通常用來形容某物或某人能夠承受或適應特定環境或情況的能力。它可以指材料、產品、動植物或人類在不同環境條件下的生存能力、耐受性或適應性。常見的使用情境包括： 1. 材料科學：描述某種材料在極端氣候或條件下的耐用性，例如耐高溫、耐腐蝕等。 2. 產品設計：指產品能夠在特定環境下正常運作的能力，例如防水手機或戶外裝備。 3. 生物學：描述生物對環境變化的適應能力，例如耐旱植物或耐寒動物。 4. 人類能力：指個體在逆境中生存和適應的能力，例如心理韌性。
通常用來描述材料或生物對環境因素（如溫度、濕度、化學物質等）的抵抗能力。這個詞在科學和工程領域中常見，特別是在材料科學和生物學中，描述某種材料或生物如何在特定環境中保持性能或生存。
例句 1：
這種材料具有優秀的耐環境能力，適合用於戶外建築。
This material has excellent environmental resistance, making it suitable for outdoor construction.
例句 2：
這些植物的耐環境能力使它們能在極端氣候中生存。
The environmental resistance of these plants allows them to survive in extreme climates.
例句 3：
科學家們正在研究新材料的耐環境特性。
Scientists are studying the environmental resistance properties of new materials.
指物品在使用過程中能持久保持其功能和外觀的能力。這個詞通常用於描述產品的質量和壽命，特別是在消費品和建材方面。耐用的產品通常能夠承受日常使用的磨損和環境影響。
例句 1：
這款鞋子的耐用性非常好，適合長時間穿著。
The durability of these shoes is excellent, making them suitable for long wear.
例句 2：
我們選擇了耐用的材料來製作這個家具。
We chose durable materials to make this furniture.
例句 3：
這種設備的耐用性使其在惡劣環境中仍然可以運行。
The durability of this equipment allows it to operate even in harsh environments.
指個體或系統對變化的反應能力，能夠在不同情況下調整自身以適應新的環境。這個詞在生物學、心理學和商業領域中都很常見，描述生物如何適應環境或個體如何應對變化。
例句 1：
這種動物的適應能力使它能在多種環境中生存。
The adaptability of this animal allows it to survive in various environments.
例句 2：
企業的適應能力對於在市場變化中保持競爭力至關重要。
The adaptability of a business is crucial for maintaining competitiveness in changing markets.
例句 3：
她的適應能力使她能夠快速融入新的工作環境。
Her adaptability allowed her to quickly integrate into the new work environment.
指個體或系統在面對挑戰、壓力或逆境時的恢復能力。這個詞通常用於心理學，描述人們如何應對生活中的困難和壓力。它也可以用於描述生態系統在面對環境變化時的恢復能力。
例句 1：
他的心理韌性讓他能夠克服生活中的挑戰。
His resilience allows him to overcome challenges in life.
例句 2：
這個生態系統的韌性使它能夠在氣候變化中自我調整。
The resilience of this ecosystem enables it to adjust itself in the face of climate change.
例句 3：
我們需要培養團隊的韌性，以應對未來的挑戰。
We need to foster the resilience of the team to face future challenges.