常綠特性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「常綠特性」是指某些植物在四季中保持綠色的特性,這些植物通常不會在秋冬季節掉落葉子,而是持續保有其葉片的綠色。這樣的特性使得這些植物在任何季節都能提供美觀的綠色景觀,並且通常具有較強的環境適應能力。常綠植物包括許多樹木、灌木和草本植物,如松樹、常春藤等。這種特性也可以用來形容某些事物在時間上持續存在或保持不變的特質。

依照不同程度的英文解釋

  1. Plants that stay green all year.
  2. Plants that do not lose their leaves.
  3. Plants that keep their leaves in every season.
  4. Plants that remain green through winter.
  5. Plants that do not shed leaves in cold weather.
  6. Plants that retain their foliage throughout the year.
  7. Plants that maintain their green appearance regardless of the season.
  8. Plants characterized by persistent green foliage.
  9. Botanical trait of certain species that keeps their leaves year-round.
  10. A feature of some plants that allows them to maintain green leaves throughout different seasons.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Evergreen

用法:

這個詞通常用來形容那些在四季中都保持綠色的植物,這些植物不會在冬天掉落葉子。常見的常綠植物包括松樹、柏樹等,這些植物的葉片通常是針狀或鱗片狀,能夠適應各種氣候條件。它們的特性使得它們在園藝和景觀設計中受到廣泛的喜愛,因為它們能夠提供持久的綠色效果。

例句及翻譯:

例句 1:

這棵松樹是一種常綠樹,無論季節如何變化,它的葉子都保持綠色。

This pine tree is an evergreen, keeping its leaves green regardless of the season.

例句 2:

我們的花園裡有幾種常綠植物,讓它在冬天也能保持生機。

We have several evergreens in our garden that keep it alive during winter.

例句 3:

常綠植物在景觀設計中非常受歡迎,因為它們提供了全年綠色的視覺效果。

Evergreen plants are very popular in landscape design because they provide a green visual effect year-round.

2:Persistent

用法:

這個詞可以用來描述那些持續存在的特性或狀態。在植物的語境中,持久的特性指的是某些植物能夠在不同的季節中保持其葉片的綠色。這種特性不僅適用於植物,有時也可以用來形容某些情感或狀態的持續存在。

例句及翻譯:

例句 1:

這種植物的持久特性使它在惡劣的環境中仍能生存。

The plant's persistent characteristics allow it to survive in harsh environments.

例句 2:

他的熱情對於這個項目的持久性是不可或缺的。

His enthusiasm for the project is essential for its persistent success.

例句 3:

這種持久的綠色特性使得它成為理想的室內植物。

This persistent green characteristic makes it an ideal indoor plant.

3:Continuous

用法:

這個詞通常用來描述某事物不間斷地持續進行。在植物的情境下,連續的特性指的是常綠植物在整個年度中不會掉落葉子,始終保持綠色。這種特性使得這些植物在不同季節中都能提供穩定的綠色景觀。

例句及翻譯:

例句 1:

這些植物的連續生長特性使得它們在任何時候都能保持美觀。

The continuous growth characteristics of these plants ensure they look beautiful at any time.

例句 2:

連續的綠色特性讓這個花園在冬季也不失活力。

The continuous green characteristic keeps this garden vibrant even in winter.

例句 3:

這種植物的連續生長能讓我們的花園在四季中都保持吸引力。

The continuous growth of this plant keeps our garden attractive throughout the seasons.

4:Unchanging

用法:

這個詞通常用來形容某樣東西在時間上保持不變的特性。在植物中,這意味著常綠植物無論季節如何變化,始終保持其綠色葉片。這種特性使得它們在各種環境中都能展現出穩定的美感。

例句及翻譯:

例句 1:

這種植物的特性是它的綠色葉子在一年四季中保持不變。

The characteristic of this plant is that its green leaves remain unchanging throughout the year.

例句 2:

這些常綠植物的特性讓它們在任何季節都能提供穩定的美感。

The unchanging nature of these evergreens provides stable beauty in any season.

例句 3:

這種不變的特性使得它們成為理想的園藝選擇。

This unchanging characteristic makes them an ideal choice for gardening.