「聲箱」這個詞在中文中主要指的是用來增強或放大聲音的設備，通常與音響、樂器或其他聲音設備有關。它可以是音響系統中的揚聲器，或是某些樂器（如小號、吉他等）用來共鳴的部分。聲箱的設計和材質會影響聲音的質量和音色。
通常指用來播放音樂或聲音的設備，能將電信號轉換為聲音。音響設備中的揚聲器是聲音的主要來源，廣泛應用於家庭影院、音樂會和公共廣播系統中。它們可以是獨立的單元，也可以是內建於其他設備中，如電視或電腦。
例句 1：
這個揚聲器的音質非常好。
The quality of this speaker is excellent.
例句 2：
我需要一個更大的揚聲器來增強音量。
I need a bigger speaker to boost the volume.
例句 3：
音樂會上使用了多個揚聲器來擴大聲音。
Multiple speakers were used at the concert to amplify the sound.
通常是指某些樂器（如吉他、提琴等）內部的空腔，這些空腔用來共鳴並增強音色。聲箱的大小和形狀會影響樂器的聲音特性，對於演奏者來說，了解聲箱的特性是非常重要的。
例句 1：
吉他的聲箱設計影響了它的音質。
The design of the guitar's soundbox affects its sound quality.
例句 2：
這種樂器的聲箱非常獨特，能產生美妙的音色。
The soundbox of this instrument is very unique and produces wonderful tones.
例句 3：
他在製作聲箱時非常注重材料的選擇。
He pays great attention to the choice of materials when making the soundbox.
指一個能夠增強聲音的結構，通常用於某些樂器（如鋼琴、吉他等）或音響系統中。共鳴器的設計和材料會影響聲音的共鳴效果，對於音樂的表現至關重要。
例句 1：
這種樂器的共鳴器能夠增強音色的豐富性。
The resonator of this instrument enhances the richness of the tone.
例句 2：
在音響系統中，優良的共鳴器能提供清晰的聲音。
A good resonator in an audio system can provide clear sound.
例句 3：
他研究了不同材質對共鳴器效果的影響。
He studied the effects of different materials on the resonator's performance.
通常指用來增強音頻信號的設備，廣泛應用於音響系統中。放大器能提高聲音的音量和質量，並且通常與揚聲器配合使用，以達到最佳音效。
例句 1：
這台放大器能夠強化音樂的每個細節。
This amplifier can enhance every detail of the music.
例句 2：
他在音響系統中添加了一個新的放大器。
He added a new amplifier to the audio system.
例句 3：
高品質的放大器能顯著改善音質。
A high-quality amplifier can significantly improve sound quality.