叉頭的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「叉頭」這個詞在中文中通常指的是叉子的頭部或尖端部分,特別是用於進食的叉子。它可以用來形容叉子的形狀或功能,通常與餐具相關。根據上下文,有時也可以用來比喻某種工具或物體的尖端部分。

依照不同程度的英文解釋

  1. The part of a fork that has prongs.
  2. The sharp ends of a utensil used to eat.
  3. The pointed parts of a tool used for eating.
  4. The part of a utensil that is used to pick up food.
  5. The end of a utensil that has spikes to hold food.
  6. The section of a tool designed for piercing or holding items.
  7. The pronged section of a dining implement used for eating.
  8. The pointed tips of a utensil that are used to secure food.
  9. The pronged extremities of a fork that facilitate the lifting of food.
  10. The pointed ends of a fork that are used for spearing food.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fork prongs

用法:

指的是叉子的尖端部分,通常有三到四根,用於刺穿和固定食物。在餐具中,叉子的尖端設計使其能夠有效地夾取各種食物,如肉類、蔬菜和甜點。這些尖端的形狀和數量可能會根據叉子的用途而有所不同,例如沙拉叉和餐叉。

例句及翻譯:

例句 1:

這把叉子的叉頭設計得非常好,能輕鬆夾取食物。

The fork prongs are designed very well, making it easy to pick up food.

例句 2:

這種叉子的叉頭比較尖,適合切割肉類。

This type of fork has sharper prongs, suitable for cutting meat.

例句 3:

在正式晚宴中,使用的叉頭通常會有特定的數量和形狀。

The prongs of forks used at formal dinners usually have specific numbers and shapes.

2:Tines

用法:

專門用來描述叉子尖端的術語,通常指叉子上突出的部分。這些部分可以用來刺穿和支撐食物,並且在不同類型的叉子中可能會有不同的形狀和大小。這個詞常用於餐具設計或廚藝相關的討論中。

例句及翻譯:

例句 1:

這把叉子的叉頭tines)設計得很精緻,適合用來享用沙拉。

The tines of this fork are designed delicately, perfect for enjoying salads.

例句 2:

不同類型的叉子擁有不同形狀的叉頭tines),以適應各種食物。

Different types of forks have tines of various shapes to accommodate different foods.

例句 3:

在購買餐具時,叉頭的設計和材質是非常重要的考量。

When buying cutlery, the design and material of the tines are very important considerations.

3:Fork tips

用法:

指的是叉子的尖端部分,通常用來描述叉子在用餐時的功能。叉子的尖端設計影響到它的使用效果,特別是在夾取和切割食物方面。這個詞可以用於日常對話中,特別是在討論餐具的時候。

例句及翻譯:

例句 1:

這把叉子的叉頭(tips)非常鋒利,適合切割各種食物。

The fork tips of this utensil are very sharp, suitable for cutting various foods.

例句 2:

在選擇叉子時,叉頭的形狀會影響到用餐的體驗。

When choosing a fork, the shape of the fork tips will affect the dining experience.

例句 3:

這種叉子的叉頭(tips)設計得特別適合用來夾取意大利面。

The tips of this fork are specially designed for picking up pasta.