growth的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「成長」這個詞在中文中主要指的是生長、發展或進步的過程,可以用於描述個體、組織、經濟等各種層面的增長。它可以指身體上的成長,如兒童的身高、體重增加;也可以指心理、情感或社會層面的成熟;此外,還可以用來描述企業或經濟的擴展和發展。

依照不同程度的英文解釋

  1. Becoming bigger or better.
  2. The process of getting bigger or improving.
  3. The way something develops or increases.
  4. The process of increasing in size, amount, or importance.
  5. A process of improvement or advancement over time.
  6. An increase in size, value, or importance, often associated with development.
  7. A gradual process of expansion or enhancement in various aspects.
  8. A multifaceted process involving physical, emotional, or economic advancement.
  9. A complex phenomenon encompassing biological, psychological, and socio-economic dimensions.
  10. A dynamic process of transformation and evolution in various contexts.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Growth

用法:

指生物、組織或經濟等的增長,通常涉及數量、大小或範圍的增加。這個詞可以用於描述植物的生長、企業的擴展或個人的進步。在商業領域,通常會提到銷售的增長或市場的擴大。在個人發展方面,則可能涉及技能的提升或心理的成熟。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司在過去幾年中經歷了快速的成長。

The company has experienced rapid growth over the past few years.

例句 2:

兒童的成長需要均衡的飲食和適當的運動。

Children's growth requires a balanced diet and proper exercise.

例句 3:

經濟成長是國家發展的重要指標。

Economic growth is an important indicator of a country's development.

2:Development

用法:

通常用來描述從一個狀態到另一個狀態的變化過程,涵蓋了個人、社會或經濟的進步。這個詞可以用於描述城市的發展、技術的進步或個人的技能提升。在教育領域,常常會提到學生的發展和學習進步。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區的基礎設施發展需要大量的投資。

The infrastructure development in this area requires significant investment.

例句 2:

她在職業發展方面取得了很大進步。

She has made great progress in her career development.

例句 3:

社會的發展需要每個人的參與。

The development of society requires the participation of everyone.

3:Expansion

用法:

指範圍、規模或數量的擴大,常用於商業和地理領域。企業可能會進行市場擴張,或是增加產品線。地理上,擴張可以指城市的擴展或國家的領土增長。

例句及翻譯:

例句 1:

這家企業計劃在明年進行國際擴張。

The company plans to pursue international expansion next year.

例句 2:

城市的擴展導致了更多的交通問題。

The expansion of the city has led to more traffic issues.

例句 3:

公司的擴張策略需要謹慎考慮市場需求。

The company's expansion strategy needs to carefully consider market demand.

4:Progress

用法:

通常指在某一過程中取得的進展或改善,涵蓋了時間的推移和結果的改善。這個詞可以用於描述學業、工作或個人生活中的進步,也可用於社會或科技的發展。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在這個項目上有了顯著的進展。

We have made significant progress on this project.

例句 2:

她在語言學習上取得了很大的進步。

She has made great progress in her language learning.

例句 3:

社會的進步需要教育的支持。

Social progress requires support from education.