組織修復的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「組織修復」這個詞通常指的是對一個組織的結構、功能或運作進行改善或重建的過程。這可能涉及到內部流程的優化、管理層的重組、文化的重建或資源的重新配置。組織修復的目的是提高效率、解決問題或適應外部環境的變化。

依照不同程度的英文解釋

  1. Fixing how a group works.
  2. Making a group better.
  3. Improving how a team operates.
  4. Changing the way an organization runs.
  5. Adjusting a company's structure to work better.
  6. Rebuilding the systems and processes within an organization.
  7. Transforming an organization's framework for better performance.
  8. Revamping an organization's strategies and operations.
  9. Reengineering the internal processes of an organization for enhanced effectiveness.
  10. Overhauling an organization's structure and practices to improve functionality.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Organizational Repair

用法:

指的是針對一個組織的問題進行的修復工作,通常是針對內部衝突、流程不順或效率低下等問題進行修整。這是一個較為正式的用語,通常用於企業管理和組織發展的討論中。

例句及翻譯:

例句 1:

這次會議的目的是討論組織修復的計畫。

The purpose of this meeting is to discuss the plan for organizational repair.

例句 2:

他們正在進行組織修復,以解決內部衝突。

They are undergoing organizational repair to address internal conflicts.

例句 3:

這份報告提出了多個組織修復的建議。

This report presents several recommendations for organizational repair.

2:Organizational Restoration

用法:

通常指的是對一個組織的結構、文化或運作進行的全面恢復,目的是使其回到最佳狀態。這個詞通常用於描述在危機後的重建過程。

例句及翻譯:

例句 1:

在經歷了一次重大危機後,組織的恢復工作至關重要。

The restoration of the organization is crucial after undergoing a major crisis.

例句 2:

他們的目標是進行組織恢復,使公司重回正軌。

Their goal is to carry out organizational restoration to get the company back on track.

例句 3:

組織恢復的過程需要時間和資源。

The process of organizational restoration requires time and resources.

3:Organizational Improvement

用法:

這個詞指的是針對組織的運作進行的持續改進,通常是針對效率、效果或員工滿意度進行的調整。它可以是小規模的變更,也可以是大規模的改革。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要制定一個組織改進的計畫。

We need to develop a plan for organizational improvement.

例句 2:

這些措施旨在促進組織的持續改進。

These measures are aimed at promoting continuous organizational improvement.

例句 3:

組織改進的成功取決於員工的參與。

The success of organizational improvement depends on employee engagement.

4:Organizational Revitalization

用法:

這個詞通常用於描述對一個組織的全面振興,可能包括文化、結構和運作上的變革,目的是提升整體活力和競爭力。

例句及翻譯:

例句 1:

這項計畫將促進組織的振興和增長。

This initiative will promote organizational revitalization and growth.

例句 2:

他們正在尋求組織振興的策略,以提高市場競爭力。

They are seeking strategies for organizational revitalization to enhance market competitiveness.

例句 3:

組織振興需要全體員工的共同努力。

Organizational revitalization requires the collective effort of all employees.