杜氏肌營養不良症的意思、翻譯和例句

是什麼意思

杜氏肌營養不良症(Duchenne muscular dystrophy, DMD)是一種遺傳性肌肉疾病,主要影響男孩,導致肌肉逐漸無法正常運作。這種疾病是由於缺乏一種名為肌萎縮蛋白(dystrophin)的蛋白質所引起,該蛋白質對於維持肌肉細胞的完整性至關重要。患者通常在幼年時期出現症狀,隨著年齡增長,肌肉力量逐漸減弱,最終可能導致行動能力的喪失。

依照不同程度的英文解釋

  1. A disease that weakens muscles.
  2. A condition that affects movement.
  3. A genetic disorder that makes muscles weak.
  4. A serious illness that causes muscle loss.
  5. A hereditary condition that leads to muscle deterioration.
  6. A progressive muscle disorder primarily affecting boys.
  7. A genetic muscle disease characterized by the absence of a specific protein.
  8. A severe muscular dystrophy caused by a mutation in the dystrophin gene.
  9. A degenerative muscle disorder linked to the absence of dystrophin, leading to progressive weakness.
  10. A debilitating genetic condition that results in the gradual loss of muscle function.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Duchenne muscular dystrophy

用法:

這是該疾病的全名,通常簡稱為 DMD。這種疾病主要影響男孩,並且症狀通常在幼年時期開始出現,隨著時間的推移,肌肉力量會逐漸減弱。由於其遺傳性,這種疾病通常是家族性出現,並且目前尚無根治方法。

例句及翻譯:

例句 1:

杜氏肌營養不良症是一種遺傳性疾病,主要影響男孩。

Duchenne muscular dystrophy is a hereditary disease that primarily affects boys.

例句 2:

研究人員正在尋找治療杜氏肌營養不良症的新方法。

Researchers are looking for new treatments for Duchenne muscular dystrophy.

例句 3:

杜氏肌營養不良症的患者通常需要長期的醫療護理。

Patients with Duchenne muscular dystrophy often require long-term medical care.

2:DMD

用法:

這是杜氏肌營養不良症的縮寫,醫學界和患者常用這個簡稱來指代該病。由於疾病的複雜性,患者和家庭通常需要進行詳細的醫療評估和治療計劃。

例句及翻譯:

例句 1:

DMD 的診斷通常需要基因檢測。

The diagnosis of DMD often requires genetic testing.

例句 2:

對於 DMD 患者,早期介入治療是非常重要的。

Early intervention is crucial for patients with DMD.

例句 3:

許多 DMD 患者會參加支持小組以獲得幫助。

Many DMD patients participate in support groups for assistance.

3:Muscle wasting disease

用法:

這是一個較為廣泛的術語,用來描述導致肌肉逐漸萎縮的各種疾病,其中包括杜氏肌營養不良症。這些疾病通常會影響患者的行動能力和生活質量。

例句及翻譯:

例句 1:

肌肉萎縮疾病會導致患者逐漸失去行動能力。

Muscle wasting diseases can lead to a gradual loss of mobility for patients.

例句 2:

治療肌肉萎縮疾病的研究正在進行中。

Research is ongoing to treat muscle wasting diseases.

例句 3:

了解肌肉萎縮疾病的原因有助於改善治療方法。

Understanding the causes of muscle wasting diseases helps improve treatment methods.

4:X-linked muscular dystrophy

用法:

這是一種由 X 染色體上的基因突變引起的肌肉萎縮疾病,杜氏肌營養不良症就是其中的一種。由於這種遺傳模式,主要影響男性,女性則通常是攜帶者。

例句及翻譯:

例句 1:

X-連鎖肌營養不良症的遺傳模式使得男性更易罹患此病。

The X-linked inheritance pattern makes males more susceptible to this condition.

例句 2:

了解 X 連鎖肌營養不良症的遺傳機制對於預防非常重要。

Understanding the genetic mechanisms of X-linked muscular dystrophy is crucial for prevention.

例句 3:

許多 X 連鎖肌營養不良症的患者需要專業的物理治療。

Many patients with X-linked muscular dystrophy require specialized physical therapy.