勇敢無畏的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「勇敢無畏」這個詞語用來形容一個人具有勇氣,面對困難、挑戰或危險時不退縮、不害怕的態度。它表達了一種堅定的意志和勇氣,無論遇到什麼樣的困難,都能夠勇敢地迎接和克服。這個詞語常常用來讚美那些在逆境中表現出色、堅持不懈的人。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not afraid to face challenges.
  2. Having courage in difficult situations.
  3. Facing fears without hesitation.
  4. Showing bravery in tough times.
  5. Willing to confront danger without fear.
  6. Demonstrating fearlessness in the face of adversity.
  7. Exhibiting a bold spirit when facing risks.
  8. Possessing an unwavering spirit in challenging circumstances.
  9. Embodying valor and resilience in the face of threats.
  10. Exhibiting a courageous and fearless demeanor when confronted with obstacles.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Brave and fearless

用法:

這個短語用來形容一個人無畏無懼,勇敢地面對任何挑戰或危險。在許多文化中,勇敢和無畏被視為美德,特別是在戰爭或冒險的背景下。這個詞語強調了個體的勇氣和堅定的決心。

例句及翻譯:

例句 1:

他在火災中勇敢無畏地救出了被困的人。

He bravely and fearlessly rescued those trapped in the fire.

例句 2:

這位勇敢無畏的警察在危險中保護了市民。

The brave and fearless police officer protected the citizens in danger.

例句 3:

勇敢無畏地站出來為弱勢群體發聲。

She stood up bravely and fearlessly to speak for the marginalized.

2:Courageous

用法:

這個詞用來描述那些在面對困難或危險時,展現出勇氣和果斷的人。無論是在生活中的小挑戰還是重大的危機,勇敢的人都能夠克服恐懼,做出積極的行動。這個詞通常用於讚美那些在困境中堅持不懈的人。

例句及翻譯:

例句 1:

她在艱難的時刻展現出勇敢的精神。

She showed a courageous spirit during difficult times.

例句 2:

他的勇敢行為激勵了其他人。

His courageous actions inspired others.

例句 3:

在這場戰爭中,士兵們展現了無與倫比的勇氣。

The soldiers displayed unparalleled courage in this war.

3:Valiant

用法:

這個詞常用來形容在戰鬥或挑戰中展現出英勇行為的人。它帶有一種高尚的品質,通常用於描述那些為了正義或保護他人而勇敢行動的人。這個詞強調了個體的榮譽和勇氣。

例句及翻譯:

例句 1:

這位勇士在戰鬥中展現了英勇的精神。

The warrior displayed a valiant spirit in battle.

例句 2:

她的英勇行為讓人們都感到驚訝。

Her valiant actions amazed everyone.

例句 3:

他是個勇敢的騎士,在困難中總是毫不畏懼。

He is a valiant knight, always fearless in the face of adversity.

4:Dauntless

用法:

這個詞用來形容那些不會被困難或威脅所嚇倒的人。它強調了一種堅定的勇氣和不屈不撓的精神,特別是在極端情況下。這個詞常用於描述那些面對巨大挑戰時,依然堅持不懈的人。

例句及翻譯:

例句 1:

她在面對挑戰時展現出無畏的態度。

She showed a dauntless attitude in the face of challenges.

例句 2:

這位探險家的無畏精神讓他成功穿越了危險的地區。

The explorer's dauntless spirit allowed him to successfully navigate the dangerous area.

例句 3:

他在面對困難時從不退縮,總是無畏地向前。

He never backs down in the face of difficulties, always moving forward dauntlessly.