「卡岱方言」是指台灣原住民族卡岱族（Kavalan）的語言，屬於南島語系。這種方言在語音、語法和詞彙上有其獨特性，並且與其他原住民族語言有顯著的區別。卡岱方言的使用者主要集中在台灣東部的花蓮和台東地區，隨著現代化的影響，這種方言的使用逐漸減少。保護和傳承卡岱方言對於保存台灣原住民文化和歷史非常重要。
指的是卡岱族的語言，這是台灣原住民之一的語言，具有獨特的語音和語法結構。這種語言承載著卡岱族的文化和歷史，對於理解他們的生活方式和信仰至關重要。
例句 1：
卡岱語是台灣東部的一種原住民族語言。
The Kavalan language is an indigenous language from eastern Taiwan.
例句 2：
學習卡岱語有助於了解卡岱族的文化。
Learning the Kavalan language helps to understand the culture of the Kavalan people.
例句 3：
卡岱語的保護工作正在進行中。
Efforts are underway to preserve the Kavalan language.
泛指台灣原住民使用的各種方言，這些方言反映了各族群的文化特色和生活方式。這些方言的使用者通常會面臨語言流失的危機，因此傳承和保護這些方言至關重要。
例句 1：
各種原住民方言在台灣的文化中扮演著重要角色。
Various indigenous dialects play an important role in Taiwan's culture.
例句 2：
保護原住民方言是文化保存的重要工作。
Protecting indigenous dialects is crucial for cultural preservation.
例句 3：
許多原住民方言面臨著消失的危機。
Many indigenous dialects are at risk of disappearing.
指某人出生或成長過程中學習的語言，通常是與其文化和身份密切相關的語言。對於卡岱族來說，他們的母語是他們文化認同的重要一部分。
例句 1：
卡岱族的母語是他們文化身份的一部分。
The native tongue of the Kavalan people is part of their cultural identity.
例句 2：
學習自己的母語有助於保持文化傳承。
Learning one's native tongue helps to maintain cultural heritage.
例句 3：
很多年輕人正在重新學習他們的母語。
Many young people are relearning their native tongue.
指與特定文化、傳統和價值觀密切相關的語言。這種語言通常承載著該文化的歷史、故事和智慧，對於理解該文化至關重要。
例句 1：
卡岱語是一種文化語言，承載著豐富的歷史和傳說。
The Kavalan language is a cultural language that carries rich history and legends.
例句 2：
文化語言的保存對於維護族群的認同感非常重要。
Preserving cultural languages is essential for maintaining a sense of identity among communities.
例句 3：
透過文化語言，我們可以更深入地了解不同的生活方式。
Through cultural languages, we can gain deeper insights into different ways of life.