原力的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「原力」這個詞在中文中通常指的是一種神秘的能量或力量,尤其在科幻作品中,特別是《星際大戰》系列中,原力被描述為一種貫穿宇宙的力量,能夠影響生命和物質。原力在這些作品中被認為是連結所有生物和宇宙的一種力量,並且可以被某些人(如絕地武士和西斯)所感知和使用。這個詞在日常語言中不常使用,但在特定的文化或娛樂背景下非常流行。

依照不同程度的英文解釋

  1. A special energy in stories.
  2. A power that connects everything.
  3. A mystical force in movies.
  4. A force that can affect the universe.
  5. A concept from science fiction about energy.
  6. A metaphysical energy that influences life and matter.
  7. A fundamental force in a fictional universe.
  8. An energy field that connects all living things.
  9. A philosophical and metaphysical concept of energy in a narrative.
  10. A central concept in a popular sci-fi franchise representing a universal energy.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Force

用法:

通常指一種能夠影響物體運動或變化的力量。在物理學中,力是影響物體的基本概念之一。在許多文化和傳說中,力也可以指某種神秘的力量或影響力,尤其是在武術和魔法的背景中。

例句及翻譯:

例句 1:

他用力推開了門。

He pushed the door with force.

例句 2:

這股力量讓他能夠完成艱難的任務。

This force enabled him to accomplish the difficult task.

例句 3:

她的意志力是一種強大的力量。

Her willpower is a powerful force.

2:Energy

用法:

在科學上,能量是做功的能力,存在於多種形式,如運動能、熱能等。在日常生活中,能量一詞通常用來描述活力或動力。在某些文化中,能量也與靈性或生命力有關,經常被用來解釋身心健康或宇宙的運作。

例句及翻譯:

例句 1:

太陽是地球上的主要能量來源。

The sun is the main source of energy on Earth.

例句 2:

她總是充滿活力,似乎有無窮的能量。

She is always full of energy, as if she has endless vitality.

例句 3:

這種能量可以轉換成電力。

This energy can be converted into electricity.

3:Power

用法:

通常指影響或控制的能力,可以是物理上的力量,也可以是社會或政治上的影響力。在不同的上下文中,力量的含義可以有所不同,可能涉及技術、情感或精神層面的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

他擁有巨大的影響力。

He has great power.

例句 2:

這項技術的力量可以改變整個行業。

The power of this technology can change the entire industry.

例句 3:

她擁有改變局勢的力量。

She has the power to change the situation.

4:Influence

用法:

指對某人或某事的影響力,通常是以隱性或非直接的方式。影響力可以來自各種來源,包括個人的魅力、知識或地位。在社會和政治領域中,影響力是一個重要的概念,常常用來描述某些人或團體如何影響決策或行為。

例句及翻譯:

例句 1:

她在社會上有很大的影響力。

She has a lot of influence in society.

例句 2:

這本書對我的思想有深遠的影響。

This book has had a profound influence on my thinking.

例句 3:

他的言論對年輕人有很大的影響。

His words have a significant influence on young people.