反壟斷法案的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「反壟斷法案」是指一系列旨在防止企業壟斷市場、促進競爭和保護消費者權益的法律和規範。這些法律通常旨在防止企業之間的不當競爭行為,例如價格操控、合併和收購等,從而維護市場的公平性和透明度。反壟斷法案的主要目的是確保市場上存在多樣化的選擇,讓消費者能夠獲得更好的產品和服務,並促進經濟的健康發展。

依照不同程度的英文解釋

  1. A law to stop companies from being too powerful.
  2. A law that helps keep businesses fair.
  3. A law to prevent companies from controlling the market.
  4. A law to make sure businesses compete fairly.
  5. A law that limits the power of big companies.
  6. A legal framework designed to promote market competition and prevent monopolies.
  7. Legislation aimed at dismantling monopolistic practices and ensuring consumer protection.
  8. Regulations that prevent anti-competitive behavior and promote market health.
  9. A comprehensive legal structure that addresses monopolistic practices to foster a competitive economy.
  10. Legislation aimed at curbing monopolistic power and ensuring a level playing field for all businesses.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Antitrust Act

用法:

這是一種法律,專門針對防止企業之間的不當競爭和壟斷行為。它的目的是促進市場競爭,防止大型企業利用其市場地位來壓制小型企業或操控價格。這類法律的實施有助於維護公平交易,保護消費者的選擇權,並促進經濟的健康發展。

例句及翻譯:

例句 1:

反壟斷法案的通過對市場競爭至關重要。

The passing of the antitrust act is crucial for market competition.

例句 2:

這家公司因違反反壟斷法案而受到懲罰。

The company was penalized for violating the antitrust act.

例句 3:

政府加強了對反壟斷法案的執行,以保護消費者權益。

The government has strengthened the enforcement of the antitrust act to protect consumer rights.

2:Competition Law

用法:

這是指一系列法律和規範,旨在促進市場競爭,防止不公平競爭行為。這些法律通常涵蓋了對合併、收購以及其他可能限制競爭的商業行為的監管。透過這些法律,政府能夠確保市場上有多樣的選擇,並防止消費者受到不公平的價格和服務影響。

例句及翻譯:

例句 1:

競爭法的實施有助於維護市場的公平性。

The implementation of competition law helps maintain fairness in the market.

例句 2:

這項政策是為了加強競爭法的執行。

This policy aims to strengthen the enforcement of competition law.

例句 3:

許多國家都有自己的競爭法來保護消費者。

Many countries have their own competition laws to protect consumers.

3:Monopoly Regulation

用法:

這涉及針對壟斷行為的法律和規範,旨在防止單一企業控制市場。這些規範通常要求企業在合併或收購時進行審查,以確保不會影響市場的競爭性。透過這些監管,政府能夠促進經濟的多樣性,並保護消費者的選擇權。

例句及翻譯:

例句 1:

壟斷監管是維護市場健康的重要措施。

Monopoly regulation is an important measure to maintain market health.

例句 2:

這家企業的合併需要通過壟斷監管的審查。

The merger of this company needs to go through monopoly regulation review.

例句 3:

政府加強了對壟斷監管的執行力度。

The government has strengthened the enforcement of monopoly regulation.

4:Fair Trade Law

用法:

這是一項旨在促進公平貿易和競爭的法律,通常涵蓋了對不公平商業行為的禁止,包括欺詐性廣告和不當競爭等。這類法律的目的是保護消費者和小型企業,確保市場環境的健康發展。

例句及翻譯:

例句 1:

公平貿易法有助於保護小型企業的權益。

Fair trade law helps protect the rights of small businesses.

例句 2:

這家公司的行為違反了公平貿易法。

The company's actions violated the fair trade law.

例句 3:

我們需要加強對公平貿易法的認識和遵守。

We need to strengthen awareness and compliance with fair trade law.