可根除的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「可根除」這個詞在中文中指的是某種問題、疾病或不良現象可以被徹底消除或去除。它通常用於描述某些情況或問題的可解決性,特別是那些對社會、環境或健康造成影響的問題。

依照不同程度的英文解釋

  1. Can be completely removed.
  2. Able to be eliminated.
  3. Can be wiped out.
  4. Can be eradicated.
  5. Can be completely solved.
  6. Possible to eliminate entirely.
  7. Feasible to remove completely.
  8. Capable of being entirely eradicated.
  9. Subject to complete removal or eradication.
  10. Something that can be fully eliminated.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Eradicate

用法:

通常用於描述對於疾病、害蟲或社會問題的徹底消除。這個詞強調了徹底的消滅,而不僅僅是減少或控制。在公共衛生領域,常用於描述疫苗接種計劃或消滅特定疾病的努力。在環境保護中,可能提到根除外來物種的計劃。

例句及翻譯:

例句 1:

科學家們正在努力根除這種致命的疾病。

Scientists are working to eradicate this deadly disease.

例句 2:

政府計劃根除貧困問題。

The government plans to eradicate poverty.

例句 3:

我們需要根除這些害蟲以保護農作物。

We need to eradicate these pests to protect the crops.

2:Eliminate

用法:

用於描述去除或消除某事物,無論是物理上的還是抽象的。這個詞常用於商業、科技或社會問題的語境中,強調消除不必要的元素或障礙。在健康和安全的語境中,消除風險或危險因素也是一個常見的用法。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要消除這些風險以確保安全。

We need to eliminate these risks to ensure safety.

例句 2:

這項新政策將消除不平等的待遇。

This new policy will eliminate unequal treatment.

例句 3:

他們的目標是消除所有的垃圾。

Their goal is to eliminate all waste.

3:Remove

用法:

這個詞通常用於描述將某物從一個地方移除,或者消除某種情況。它可以應用於物理物品,也可以用於抽象概念,如問題或障礙。這個詞的使用範圍廣泛,從日常生活到專業領域都有應用。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要移除所有的障礙以促進進步。

We need to remove all obstacles to promote progress.

例句 2:

請將這些不必要的項目移除。

Please remove these unnecessary items.

例句 3:

他們正在努力移除污染物以改善空氣質量。

They are working to remove pollutants to improve air quality.

4:Wipe out

用法:

這個詞通常用於強調徹底消除某事物,特別是在描述疾病、危險或不良影響時。它帶有強烈的語氣,表明要完全消滅某種威脅或問題。常見於環境保護、公共衛生或社會運動的語境中。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的目標是徹底消除貧困。

Our goal is to wipe out poverty.

例句 2:

這種病菌幾乎被徹底消滅了。

This bacteria has been nearly wiped out.

例句 3:

他們的計劃是徹底消除所有的有害物質。

Their plan is to wipe out all harmful substances.