「噩耗」這個詞在中文裡指的是壞消息、令人悲傷或不幸的消息，通常與死亡或重大損失有關。這個詞常用於表達對某人或某事的哀悼或悲痛，特別是在傳遞有關親友去世或其他重大不幸事件的消息時。
通常指不令人愉快的消息，可能涉及健康、財務或人際關係等方面的問題。在工作環境中，壞消息可能是與業績不佳或項目失敗有關的通告。在個人生活中，這可能是有關親友的健康狀況或其他不幸事件的消息。
例句 1：
我聽到了一個壞消息，老闆要裁員。
I heard some bad news; the boss is going to lay off employees.
例句 2：
她收到了有關父母健康的壞消息。
She received bad news regarding her parents' health.
例句 3：
這是我最不想聽到的壞消息。
This is the last bad news I wanted to hear.
通常指涉及重大損失或不幸事件的消息，這些消息會引起人們的同情和悲傷。這種情況下，消息的內容往往涉及死亡、事故或其他嚴重的情況，並且會引發社會的關注和反應。
例句 1：
我們收到了一個悲慘的消息，朋友在事故中喪生。
We received tragic news that our friend died in an accident.
例句 2：
這個悲慘的消息讓整個社區感到震驚。
This tragic news shocked the entire community.
例句 3：
她對這個悲慘的消息感到非常難過。
She was very saddened by this tragic news.
通常指令人心痛或不高興的消息，可能涉及失去、分離或其他負面事件。這種消息會讓人感到失落或沮喪，並可能影響到人們的情緒和行為。
例句 1：
我收到了一個令人難過的消息，我的祖母過世了。
I received sad news that my grandmother passed away.
例句 2：
這個令人難過的消息讓我無法入睡。
This sad news kept me awake at night.
例句 3：
他分享了關於朋友的令人難過的消息。
He shared the sad news about his friend.
指不幸的消息，通常用於描述不好的情況或事件，這些情況可能會對人們的生活產生負面影響。這種消息可能涉及健康問題、財務困難或其他不幸事件。
例句 1：
我們得到了不幸的消息，項目被取消了。
We received unfortunate news that the project has been canceled.
例句 2：
這個不幸的消息讓我們感到非常失望。
This unfortunate news made us feel very disappointed.
例句 3：
他告訴我了一個不幸的消息，家裡的水管破裂了。
He told me unfortunate news that the pipes at home burst.