「噪」這個字在中文中主要指的是聲音的雜亂或不和諧，通常用來形容某種刺耳或令人不快的聲音。它可以用來描述環境中的噪音，例如交通噪音、工地噪音等，也可以用來形容某些音樂或聲音的質量不好。在某些情況下，「噪」也可以作為動詞，表示發出噪音或擾亂安靜。
通常指不和諧或不愉快的聲音，常常用於描述環境中的雜音或干擾。噪音可以來自於交通、建築工地、音樂等多種來源，通常會影響人們的生活品質和工作效率。在許多情況下，過度的噪音會被視為一種環境污染，並可能對健康造成影響。
例句 1：
這裡的噪音讓我無法專心工作。
The noise here makes it hard for me to concentrate on work.
例句 2：
城市的交通噪音讓人感到疲憊。
The city's traffic noise can be exhausting.
例句 3：
我們需要找個安靜的地方，遠離這些噪音。
We need to find a quiet place away from this noise.
這是一個更廣泛的詞彙，指任何形式的聲音，包括音樂、對話或自然聲音。雖然「噪」通常指不愉快的聲音，但「聲音」可以是愉快的或中性的。它可以用來描述環境中的各種聲音，無論是令人愉悅還是刺耳。
例句 1：
這首音樂的聲音非常動聽。
The sound of this music is very pleasant.
例句 2：
我喜歡聽自然的聲音，比如鳥叫聲。
I enjoy listening to natural sounds, like birds chirping.
例句 3：
他們的聲音在空氣中迴盪。
Their voices echoed in the air.
通常指一種持續的、嘈雜的聲音，常常是多種噪音的混合。它常用於描述喧鬧的環境，像是市場、派對或工地等地方。這個詞通常帶有負面含義，暗示著不愉快的聲音干擾。
例句 1：
市場裡的喧鬧聲讓我感到不安。
The din in the market makes me feel uneasy.
例句 2：
他們在派對上發出的喧鬧聲讓鄰居很困擾。
The din they made at the party disturbed the neighbors.
例句 3：
這個工地的喧鬧聲讓周圍的人無法休息。
The din from the construction site prevents people from resting.
指一種強烈的噪音或騷擾，通常涉及多人的叫喊或要求。這個詞可以用來描述社會運動中的呼聲，或是某種集體的要求。它有時也可以指代不和諧的聲音或吵鬧的環境。
例句 1：
抗議者的吵鬧聲在街上迴盪。
The clamor of the protesters echoed in the streets.
例句 2：
孩子們的吵鬧聲讓家裡變得熱鬧。
The clamor of the children made the house lively.
例句 3：
會議上出現了許多不同的聲音和吵鬧。
There was a lot of clamor and different voices at the meeting.