圓編的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「圓編」這個詞在中文中主要指的是一種編織技術,通常用於製作圓形或圓柱形的物品,如圓形的籃子、帽子或其他工藝品。這種技術可以涉及各種材料,如草、布、線等,並且常見於手工藝和傳統工藝中。圓編的過程通常需要技巧和耐心,以確保編織的結構穩固且外觀美觀。

依照不同程度的英文解釋

  1. A method of weaving in a circular shape.
  2. Making things like baskets or hats that are round.
  3. A technique used to create items that are circular.
  4. A craft technique for creating round objects.
  5. A traditional method for weaving items in a circular form.
  6. A specific weaving style that focuses on circular constructions.
  7. A skilled craft that involves weaving materials into circular shapes.
  8. An intricate technique used in traditional handicrafts to form circular items.
  9. A specialized weaving method that results in round or cylindrical objects.
  10. A traditional craft technique focused on creating circular woven items.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Round weaving

用法:

指的是以圓形方式進行的編織技術,通常用於製作圓形物品,如籃子或墊子。這種技術可以使用各種材料,並且能夠創造出美觀且實用的物品。

例句及翻譯:

例句 1:

這位工匠專精於圓編,能夠製作出精美的籃子。

This artisan specializes in round weaving and can create beautiful baskets.

例句 2:

圓編技術使這個作品看起來非常獨特。

The round weaving technique makes this piece look very unique.

例句 3:

我學會了如何用草進行圓編

I learned how to do round weaving with grass.

2:Circular weaving

用法:

這是圓編的另一種說法,強調編織的圓形特性,常見於手工藝品的製作中。它可以用於描述各種圓形物品的創作過程。

例句及翻譯:

例句 1:

她的圓形編織作品在市場上非常受歡迎。

Her circular weaving pieces are very popular at the market.

例句 2:

我們在工坊裡學習了圓形編織的基本技巧。

We learned the basic techniques of circular weaving in the workshop.

例句 3:

這種圓形編織的風格源自於傳統工藝。

This style of circular weaving comes from traditional craftsmanship.

3:Circular knitting

用法:

這是一種使用針織技術來製作圓形物品的方法,常見於編織衣物或圓形配件。這種技術可以用於創造無縫的圓形設計。

例句及翻譯:

例句 1:

這件毛衣是用圓形針織技術製作的。

This sweater is made using circular knitting techniques.

例句 2:

她對圓形針織有很深的了解。

She has a deep understanding of circular knitting.

例句 3:

圓形針織可以讓你輕鬆創造無縫的設計。

Circular knitting allows you to easily create seamless designs.

4:Circular braiding

用法:

這是一種編織技術,通常用於創造圓形的編織物,可能用於製作飾品或其他裝飾性物品。

例句及翻譯:

例句 1:

圓形編織技術在製作飾品時非常有用。

Circular braiding techniques are very useful in making jewelry.

例句 2:

她在圓形編織方面有著豐富的經驗。

She has extensive experience in circular braiding.

例句 3:

這種圓形編織的設計非常吸引人。

This design of circular braiding is very attractive.