「大圓滿法」是一種源自於藏傳佛教的修行法門，特別是在寧瑪派中被廣泛實踐。它的主要目的是幫助修行者達到心靈的圓滿與覺悟。這種法門強調透過直接的認識來實現內心的平靜與智慧，並且不依賴於複雜的修行過程。大圓滿法的核心理念是讓修行者認識到自身的本性，從而達到解脫和覺醒。
這是大圓滿法的直接翻譯，強調其達到完美狀態的特點。它強調不需過多的修煉，直接體驗內心的圓滿。
例句 1：
在藏傳佛教中，大圓滿法被稱為「大圓滿」。
In Tibetan Buddhism, the Great Perfection is known as 'Dzogchen'.
例句 2：
他在學習大圓滿法的過程中，感受到內心的平靜。
He felt a sense of inner peace while studying the Great Perfection.
例句 3：
大圓滿法的教導幫助修行者達到心靈的圓滿。
The teachings of the Great Perfection help practitioners achieve spiritual completeness.
這是大圓滿法的藏語名稱，意指「大圓滿」，是藏傳佛教中最深奧的教義之一。它強調直接的智慧和認識，而不是通過繁複的修行步驟。
例句 1：
Dzogchen 是藏傳佛教中最重要的教義之一。
Dzogchen is one of the most important teachings in Tibetan Buddhism.
例句 2：
許多修行者追求 Dzogchen 的境界以達到覺醒。
Many practitioners seek the state of Dzogchen to achieve awakening.
例句 3：
學習 Dzogchen 需要放下對於修行的執著。
Learning Dzogchen requires letting go of attachment to practices.
這個詞強調了該法門的終極目標，即達到無上的圓滿與解脫。它表達了在修行中不斷追求更高境界的意義。
例句 1：
修行者在追求 supreme completion 的過程中，體驗到深層的智慧。
Practitioners experience profound wisdom in the pursuit of supreme completion.
例句 2：
這個法門的目標是達到 supreme completion 的狀態。
The goal of this practice is to reach the state of supreme completion.
例句 3：
在修行中追求 supreme completion 是一種深刻的內在探索。
Pursuing supreme completion in practice is a profound inner exploration.
這個詞強調了大圓滿法所追求的整體性，意味著所有事物的完整性與相互連結。它反映了在修行中尋求全面理解的理念。
例句 1：
大圓滿法引導修行者認識到生命的 totality。
The Great Perfection guides practitioners to recognize the totality of life.
例句 2：
在追求 totality 的過程中，修行者學會放下分別心。
In the pursuit of totality, practitioners learn to let go of dualistic thinking.
例句 3：
這個法門鼓勵修行者體驗存在的 totality。
This practice encourages practitioners to experience the totality of existence.