大花頭的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「大花頭」這個詞在中文裡通常是用來形容一種具有鮮豔花朵的植物或花卉,尤其是那些花瓣較大、顏色鮮亮的花。它也可以用來形容某種特定的花卉品種,通常與美麗、華麗的外觀有關。這個詞在日常生活中,可能會用來描述花卉的外觀特徵,或者在特定的文化背景下,可能還有其他的象徵意義。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of flower with big petals.
  2. A flower that looks very colorful and bright.
  3. A flower that is large and beautiful.
  4. A flower known for its large, vivid blooms.
  5. A kind of flower that has big and striking petals.
  6. A floral variety characterized by its large, colorful blossoms.
  7. A flower distinguished by its prominent and vibrant petals.
  8. A botanical term for a flower with significant size and brilliant coloration.
  9. A term often used in horticulture to describe a visually impressive flower with expansive petals.
  10. A descriptive term for a flower that is notable for its large, eye-catching blooms.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Big Flower Head

用法:

這個詞通常用來描述花的外觀,尤其是那些花瓣較大且顏色鮮豔的花朵。在園藝和植物學中,這個詞可以用來指代特定品種的花,這些花在外觀上特別引人注目。

例句及翻譯:

例句 1:

這種植物的花頭非常大,吸引了很多蜜蜂。

The flower head of this plant is very large, attracting many bees.

例句 2:

我們的花園裡有幾種大花頭的品種,讓整個花園看起來格外美麗。

We have several varieties with big flower heads in our garden, making it look exceptionally beautiful.

例句 3:

大花頭的花朵在陽光下顯得特別耀眼。

The big flower heads look particularly dazzling in the sunlight.

2:Large Blossom

用法:

用來指稱那些花朵開放時相對於其他花朵來說特別大的花。這個詞通常用於描述花卉的特徵,尤其是在花卉展覽或園藝中。

例句及翻譯:

例句 1:

這些大型花朵在展覽中贏得了最佳獎。

These large blossoms won the best prize at the exhibition.

例句 2:

她喜歡在家裡擺放大型花朵來增添色彩。

She loves to place large blossoms at home to add color.

例句 3:

大型花朵在花壇中非常顯眼。

The large blossoms stand out prominently in the flower bed.

3:Vibrant Flower

用法:

這個詞通常用來形容那些顏色鮮豔、充滿生氣的花朵,常常用於園藝或花卉設計中。它強調了花的色彩和活力。

例句及翻譯:

例句 1:

這些鮮豔的花朵讓整個花園充滿了活力。

These vibrant flowers bring life to the entire garden.

例句 2:

她選擇了幾種鮮豔的花朵來裝飾她的家。

She chose several vibrant flowers to decorate her home.

例句 3:

鮮豔的花朵吸引了很多遊客來參觀。

The vibrant flowers attracted many visitors to come and see.

4:Colorful Bloom

用法:

這個詞通常用來描述那些色彩豐富、外觀吸引人的花朵,常用於形容花卉的美麗和多樣性。

例句及翻譯:

例句 1:

這種色彩豐富的花朵在春天開放時特別迷人。

This colorful bloom is especially charming when it blossoms in spring.

例句 2:

她的花園裡有很多色彩繽紛的花朵。

Her garden has many colorful blooms.

例句 3:

色彩繽紛的花朵吸引了許多攝影師前來拍照。

The colorful blooms attracted many photographers to take pictures.