安全標示的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「安全標示」是指用來提示、警告或指示有關安全的標誌或符號。這些標示通常用於各種環境中,如工廠、建築工地、公共場所等,以確保人們的安全並遵守相關的安全規範。安全標示可以包括警告標誌、禁止標誌、指示標誌等,旨在防止意外事故的發生,並引導人們遵循安全操作程序。

依照不同程度的英文解釋

  1. Signs that tell you how to be safe.
  2. Signs that warn you about danger.
  3. Signs that show safe actions.
  4. Signs that indicate safety rules.
  5. Signs that provide information on how to avoid accidents.
  6. Visual cues that communicate safety information to prevent harm.
  7. Symbols or graphics that convey safety precautions in various environments.
  8. Indicators that inform individuals of potential hazards and safe practices.
  9. Regulatory signage designed to promote safety awareness and compliance.
  10. Visual representations that guide individuals in maintaining safety and preventing risks.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Safety Sign

用法:

專門用來指示安全措施或提醒人們注意潛在風險的標誌。這些標誌通常在工作場所、公共場所或危險區域出現,以確保人們遵循安全規範,避免事故或傷害。安全標示的顏色和符號都有特定的意義,幫助人們快速辨識安全信息。

例句及翻譯:

例句 1:

這個工廠裡有許多安全標示,提醒工人注意潛在危險。

There are many safety signs in this factory to alert workers to potential hazards.

例句 2:

所有的安全標示都必須清晰可見,以確保每個人都能遵守規則。

All safety signs must be clearly visible to ensure everyone can follow the rules.

例句 3:

他們在入口處放置了一個安全標示,以提醒訪客佩戴安全帽。

They placed a safety sign at the entrance to remind visitors to wear hard hats.

2:Warning Sign

用法:

用來警告人們某種潛在的危險或風險,通常以鮮明的顏色和符號來引起注意。這些標示在公共場所、施工現場或危險區域尤為重要,能夠有效地提醒人們小心行事,避免事故的發生。

例句及翻譯:

例句 1:

這個區域有一個警告標示,提醒人們注意滑倒的風險。

There is a warning sign in this area alerting people to the risk of slipping.

例句 2:

警告標示上寫著,這裡有電力設備,請勿靠近。

The warning sign says that there are electrical equipment nearby, do not approach.

例句 3:

他們在危險區域附近放置了警告標示,以提高安全意識。

They placed warning signs near the hazardous area to raise safety awareness.

3:Caution Sign

用法:

這類標示通常用於提醒人們在某些情況下要小心行事,可能會有潛在的危險。它們的目的在於提高警覺性,讓人們在行動之前先評估可能的風險。

例句及翻譯:

例句 1:

這裡有一個小心標示,提醒人們在進入時要注意周圍環境。

There is a caution sign here reminding people to be aware of their surroundings when entering.

例句 2:

小心標示上寫著,這裡可能有落物,請保持警覺。

The caution sign indicates that there may be falling objects, please stay alert.

例句 3:

他們在施工現場設置了小心標示,以防止意外發生。

They set up caution signs at the construction site to prevent accidents.

4:Safety Label

用法:

通常附加在產品或設備上的標籤,提供有關安全使用、處理和存儲的指導。這些標籤對於使用者來說非常重要,可以幫助他們正確地使用產品,避免潛在的危險。

例句及翻譯:

例句 1:

這個化學品的安全標籤上列出了所有的危險和處理建議。

The safety label on this chemical lists all hazards and handling recommendations.

例句 2:

請仔細閱讀安全標籤,以確保正確使用此設備。

Please read the safety label carefully to ensure proper use of this equipment.

例句 3:

安全標籤上有清晰的圖示,幫助使用者理解安全操作。

The safety label has clear illustrations to help users understand safe operations.