「平台式」這個詞在中文中通常指的是一種結構或形式，特別是在技術、商業或社交媒體等領域中，強調其基於平台的特性。它可以指代某種系統、服務或產品的設計，通常是為了提供一個可供多方使用的基礎架構。在技術上，平台式系統可能允許不同的應用程序或服務在同一個基礎上運行。在商業上，這可以指一種商業模式，通過提供一個平台來連接供應商和消費者。
強調以平台為核心的運作模式，通常用於描述技術或商業系統。平台式的設計通常是為了促進多方參與，並提供一個共用的基礎架構。在數位時代，許多應用程序和服務都是基於這種模式運作，這樣可以更有效地連接用戶和提供者。
例句 1：
這款應用程式是平台式的，允許多種服務在同一個界面上運行。
This app is platform-based, allowing multiple services to run on the same interface.
例句 2：
許多新創公司都採用平台式商業模式來擴展他們的市場。
Many startups adopt a platform-based business model to expand their market.
例句 3：
這個平台式系統能夠支持不同的應用程序之間的互動。
This platform-based system can support interactions between different applications.
用於描述一種設計方法，將系統分解為獨立的部分或模塊。這種方式通常使得系統更具靈活性和可擴展性，因為用戶可以根據需要選擇或更換不同的模塊。在技術和產品設計中，模塊化的概念可以幫助簡化維護和升級的過程。
例句 1：
這個模組化設計讓用戶能夠根據需求自由組合功能。
This modular design allows users to freely combine features according to their needs.
例句 2：
許多現代軟體架構都採用模組化的方式來提高效率。
Many modern software architectures adopt a modular approach to enhance efficiency.
例句 3：
這種產品的模組化設計使得更換部件變得簡單。
The modular design of this product makes it easy to replace parts.
指一種結構或系統，提供了一個基礎以支持開發或運作。框架可以是技術性的，如軟體開發框架，也可以是商業上的，如商業運作框架。它們通常提供一組規則或指南，以幫助用戶在其基礎上進行創新或擴展。
例句 1：
這個開發框架讓開發者能夠快速構建應用程式。
This development framework allows developers to quickly build applications.
例句 2：
我們的商業運作框架幫助確保所有部門的協調。
Our business operation framework helps ensure coordination among all departments.
例句 3：
這種框架提供了一個穩定的基礎，供未來的擴展使用。
This framework provides a stable foundation for future expansions.
指一種基本結構或系統，支撐其他系統或服務的運作。在技術領域，基礎設施可以包括伺服器、網絡和數據存儲等。在商業環境中，這可以指支持業務運作的基礎設施，如管理系統、流程和資源。
例句 1：
公司的IT基礎設施需要升級以支持新的業務需求。
The company's IT infrastructure needs an upgrade to support new business requirements.
例句 2：
這種基礎設施支撐著整個系統的運作。
This infrastructure supports the operation of the entire system.
例句 3：
良好的基礎設施可以提高業務的效率和靈活性。
Good infrastructure can enhance the efficiency and flexibility of the business.