「不規則性」這個詞在中文裡主要指的是某種不符合常規或預期的狀況。這個詞可以用來描述各種情況，例如在數學上，指某個數據的異常；在法律上，指某種違規行為；在生物學上，則可能指某種生物的異常特徵。
通常用於描述在數據、現象或行為中出現的異常情況，這些情況與預期或規範不符。這個詞經常用於科學研究中，當研究者發現某些結果或觀察與理論預測不一致時，便會稱之為異常。在醫學上，當某些檢查結果出現異常時，醫生會進一步檢查以確定是否存在健康問題。
例句 1：
這個數據點被視為一個異常，因為它與其他數據不一致。
This data point is considered an anomaly because it does not align with the other data.
例句 2：
在這次實驗中，我們發現了一個意外的異常。
In this experiment, we discovered an unexpected anomaly.
例句 3：
醫生發現了檢查結果中的一個異常，建議進一步檢查。
The doctor found an anomaly in the test results and recommended further examination.
用來指某個事物偏離了標準或正常狀態，這個詞常用於數學、統計學或工程學中，表示某個值或行為與預期有所不同。在日常生活中，偏差也可以用來形容人們的行為不符合社會規範或期望。
例句 1：
這個數據的偏差超出了可接受的範圍。
The deviation of this data exceeds the acceptable range.
例句 2：
他在工作中表現出明顯的偏差，這引起了上司的注意。
He showed a noticeable deviation in performance at work, which caught the supervisor's attention.
例句 3：
統計學家分析了樣本中的偏差，以確保結果的準確性。
The statistician analyzed the deviations in the sample to ensure the accuracy of the results.
用於描述事物之間的不一致性，這可能是由於不同來源、時間或情境造成的。在法律、科學或日常生活中，當信息或行為之間存在矛盾時，便可稱為不一致。在某些情況下，不一致可能會導致信任問題或需要進一步調查。
例句 1：
這些證據之間的不一致性需要進一步調查。
The inconsistencies between the evidence require further investigation.
例句 2：
他的說法與先前的陳述存在不一致。
His statement is inconsistent with his previous remarks.
例句 3：
在數據分析中，發現了幾個不一致的結果。
Several inconsistent results were found during the data analysis.