巴士客的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「巴士客」是指乘坐公共巴士的乘客。這個詞通常用來描述那些使用巴士作為交通工具的人,無論是通勤、旅行還是其他目的。在台灣,巴士是常見的公共交通方式之一,巴士客的數量隨著城市的大小和交通系統的發展而有所不同。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who rides a bus.
  2. Someone who uses the bus to go places.
  3. A traveler on a bus.
  4. A passenger using public bus services.
  5. A person taking a bus for transportation.
  6. An individual utilizing bus services for commuting or travel.
  7. A commuter or traveler who relies on bus transport.
  8. A person who regularly uses bus transit.
  9. A participant in public transportation via bus.
  10. A rider of a bus, often for daily travel or errands.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bus passenger

用法:

指任何在巴士上乘坐的人,無論是短途還是長途旅行。在城市中,巴士乘客通常是通勤者,利用巴士來往於工作地點和居住地。在旅遊中,巴士乘客可能會參加觀光旅遊,使用巴士作為主要的交通工具。

例句及翻譯:

例句 1:

巴士乘客需要注意車站的到達時間。

Bus passengers need to pay attention to the arrival times at the stops.

例句 2:

她是一位經常搭乘巴士的乘客。

She is a frequent bus passenger.

例句 3:

巴士乘客應遵守交通規則。

Bus passengers should follow the traffic rules.

2:Bus rider

用法:

這個詞通常用於強調某人經常或習慣性地乘坐巴士。巴士騎乘者可能是日常通勤者,或者是偶爾使用巴士的旅客。這個詞在口語中較為常見,特別是在非正式的交流中。

例句及翻譯:

例句 1:

作為一名巴士騎乘者,我很喜歡這種方便的交通方式。

As a bus rider, I enjoy this convenient mode of transportation.

例句 2:

巴士騎乘者在高峰時段可能會遇到擁擠的情況。

Bus riders may encounter crowded conditions during peak hours.

例句 3:

他是一位經常的巴士騎乘者,幾乎每天都搭乘。

He is a regular bus rider, taking it almost every day.

3:Bus commuter

用法:

特別指那些每天搭乘巴士上下班或上學的人。巴士通勤者通常會依賴巴士作為主要的交通工具,並且會在固定的時間上下車。這個詞強調了通勤的特性,通常與工作或學校相關。

例句及翻譯:

例句 1:

這位巴士通勤者每天早上七點準時出發。

This bus commuter leaves at seven o'clock every morning.

例句 2:

巴士通勤者通常會選擇最便利的路線。

Bus commuters usually choose the most convenient routes.

例句 3:

他是一位巴士通勤者,對於交通狀況非常熟悉。

He is a bus commuter and is very familiar with the traffic conditions.