小羊肉架的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「小羊肉架」是指用小羊肉製作的肉架,通常是羊的肋骨部分,經過調味、烹調後成為一道美味的菜品。在台灣,這道菜常見於燒烤、火鍋或是高級餐廳的菜單上,因其肉質鮮嫩、味道獨特而受到喜愛。

依照不同程度的英文解釋

  1. A dish made from young sheep's meat.
  2. Meat from a young sheep, often cooked.
  3. A type of meat that is tender and flavorful.
  4. A cut of meat from a young sheep, often grilled.
  5. A culinary dish made from the ribs of young sheep.
  6. A delicacy prepared from the rib section of lamb.
  7. A gourmet dish featuring tender cuts from young lamb.
  8. A popular dish that showcases the culinary use of lamb ribs.
  9. A specialty dish that highlights the flavors of young sheep meat.
  10. A delicacy made from young sheep, often grilled or roasted.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Lamb Rack

用法:

指羊的肋骨部分,通常用於烹調,特別是燒烤或烤焗。這一部位的肉質鮮嫩,適合用於高檔餐廳的菜單,並且常常搭配各種醬汁或配菜。

例句及翻譯:

例句 1:

這道小羊肉架的味道非常鮮美,讓人回味無窮。

The lamb rack is incredibly delicious and leaves a lasting impression.

例句 2:

我們在餐廳點了一份烤小羊肉架,肉質非常嫩。

We ordered a roasted lamb rack at the restaurant, and the meat was very tender.

例句 3:

小羊肉架搭配紅酒醬汁,味道更佳。

The lamb rack paired with red wine sauce tastes even better.

2:Lamb Chops

用法:

指小羊的肉片,通常是從肋骨或腿部切下來的,適合燒烤或煎煮。這道菜在家常料理中也很受歡迎,因為它的烹調時間短,味道鮮美。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在燒烤時做小羊排,外脆內嫩。

I love to make lamb chops on the grill; they're crispy on the outside and tender on the inside.

例句 2:

這道小羊排配上香草醬,味道非常好。

These lamb chops served with herb sauce taste amazing.

例句 3:

小羊排是家庭聚會的熱門菜品。

Lamb chops are a popular dish for family gatherings.

3:Grilled Lamb

用法:

指將小羊肉在火上烤製而成的菜肴,通常會用各種香料和醬汁調味,增加風味。這道菜常見於戶外燒烤或餐廳的菜單上,受到食客的喜愛。

例句及翻譯:

例句 1:

戶外燒烤時,烤小羊肉是必點的菜品。

Grilled lamb is a must-order dish for outdoor barbecues.

例句 2:

這道烤小羊肉配上新鮮的沙拉,口感更佳。

This grilled lamb served with fresh salad tastes even better.

例句 3:

他們的烤小羊肉外焦內嫩,令人驚豔。

Their grilled lamb is crispy on the outside and tender on the inside, truly impressive.

4:Rack of Lamb

用法:

指整個羊肋骨架,通常在高檔餐廳中出現,經過精緻烹調後呈現,肉質極為鮮嫩。這道菜常常是宴會或特別場合的主菜。

例句及翻譯:

例句 1:

這道羊肋骨架是為了慶祝特別的日子而準備的。

This rack of lamb was prepared to celebrate a special occasion.

例句 2:

羊肋骨架的烹調技術非常講究,讓肉質更加美味。

The cooking technique for the rack of lamb is very meticulous, enhancing the flavor of the meat.

例句 3:

他們的羊肋骨架搭配特製醬汁,讓人難以忘懷。

Their rack of lamb served with a special sauce is unforgettable.