該型號的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「該型號」通常指的是某個特定的產品型號,特別是在技術、電子產品、汽車或其他需要標示型號的商品中。這個詞語用來指代某一特定的版本或樣式,通常用於比較、查詢或討論相關產品的特性、規格或性能。

依照不同程度的英文解釋

  1. The name of a specific product version.
  2. A label for a particular type of item.
  3. A specific version of a product.
  4. A model of a device or item.
  5. A designation for a particular product style.
  6. A specific identification for a product category.
  7. A classification that refers to a certain design or version.
  8. A term that specifies a particular product's identity.
  9. A reference to a distinct version of a manufactured item.
  10. A term used to denote a specific variant of a product.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Model

用法:

通常用於描述產品的特定版本,尤其是在科技和汽車行業中。這個詞強調了產品的設計和功能特點,通常用於市場推廣和消費者選擇。不同的型號可能會有不同的功能、顏色或技術規格,消費者經常根據型號來選擇符合自己需求的產品。

例句及翻譯:

例句 1:

這款手機的該型號有多種顏色可供選擇。

This model of the phone comes in various colors.

例句 2:

我們需要比較該型號和其他型號之間的差異。

We need to compare the differences between this model and others.

例句 3:

該型號的性能在市場上表現出色。

The performance of this model is outstanding in the market.

2:Version

用法:

用於描述某個產品或軟件的特定版本,通常在更新或升級時使用。這個詞強調了產品的改進或變化,消費者可能會根據版本來判斷功能是否符合他們的需求。版本更新通常會引入新功能或修復舊有問題。

例句及翻譯:

例句 1:

該型號的最新版本已經發布。

The latest version of this model has been released.

例句 2:

請確認你使用的是該型號的正確版本。

Please ensure you are using the correct version of this model.

例句 3:

這個軟件的舊版本不再支持。

The old version of this software is no longer supported.

3:Type

用法:

用於描述某一類產品的分類,通常不僅限於單一品牌或型號。這個詞強調了產品的類別,消費者可能會根據類型來尋找符合需求的產品。不同類型的產品可能在功能、設計或用途上有所不同。

例句及翻譯:

例句 1:

我們有多種該型號的類型可供選擇。

We have various types of this model available.

例句 2:

這個類型的產品在市場上很受歡迎。

This type of product is very popular in the market.

例句 3:

請告訴我你對這個類型的要求。

Please let me know your requirements for this type.

4:Specification

用法:

用於描述產品的具體技術參數或要求,通常在購買或比較產品時使用。這個詞強調了產品的詳細性能,消費者會根據規格來判斷產品是否滿足他們的需求。

例句及翻譯:

例句 1:

該型號的技術規格在網站上有詳細說明。

The technical specifications of this model are detailed on the website.

例句 2:

請檢查該型號的規格以確保其符合標準。

Please check the specifications of this model to ensure it meets the standards.

例句 3:

這個產品的規格非常符合我的需求。

The specifications of this product match my needs perfectly.