展覽管理者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「展覽管理者」是指負責策劃、組織和執行展覽活動的專業人員。他們的主要工作包括選擇展覽主題、安排展品、協調場地和時間、以及管理預算和人員。他們通常需要具備良好的組織能力、溝通能力和創意思維,以確保展覽的成功舉辦。展覽管理者可以在博物館、美術館、會議中心和展覽公司等不同的環境中工作。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who organizes shows.
  2. Someone who plans and manages events.
  3. A person responsible for exhibitions.
  4. Someone who coordinates displays and events.
  5. A professional who oversees the setup of exhibitions.
  6. An individual managing the logistics of an exhibition.
  7. A person who ensures that exhibitions run smoothly.
  8. A specialist in organizing and executing exhibition events.
  9. A professional responsible for the comprehensive management of exhibitions.
  10. An individual who directs and oversees exhibition activities.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Exhibition Manager

用法:

專門負責策劃和管理展覽的專業人員,通常需要具備良好的溝通技巧和組織能力。展覽管理者在文化機構、商業展覽或藝術活動中扮演重要角色,負責從概念到實施的每一個步驟。

例句及翻譯:

例句 1:

展覽管理者需要確保所有展品準時到達。

The exhibition manager needs to ensure that all exhibits arrive on time.

例句 2:

她是一位經驗豐富的展覽管理者,曾負責多個國際展覽。

She is an experienced exhibition manager who has handled several international exhibitions.

例句 3:

展覽管理者負責協調所有參展者的需求。

The exhibition manager is responsible for coordinating the needs of all exhibitors.

2:Event Coordinator

用法:

負責計劃和執行各類活動的人,除了展覽外,還包括會議、婚禮和其他社交活動。這個角色需要良好的時間管理和溝通能力,以確保活動的順利進行。

例句及翻譯:

例句 1:

作為一名活動協調員,她需要處理許多細節。

As an event coordinator, she has to handle many details.

例句 2:

活動協調員需要與供應商和客戶保持良好溝通。

The event coordinator needs to maintain good communication with vendors and clients.

例句 3:

他們的活動協調員確保每個環節都能順利進行。

Their event coordinator ensures that every aspect runs smoothly.

3:Show Organizer

用法:

專注於特定類型展覽或表演的組織者,通常涉及藝術、娛樂或商業展示。這個角色需要具備創意和組織能力,以吸引觀眾和參展者。

例句及翻譯:

例句 1:

這位表演的組織者負責所有的舞台佈置。

The show organizer is responsible for all the stage arrangements.

例句 2:

作為一名表演組織者,他需要與多個團隊合作。

As a show organizer, he needs to collaborate with multiple teams.

例句 3:

她是一名成功的表演組織者,舉辦過多場大型活動。

She is a successful show organizer who has held many large events.

4:Exhibit Supervisor

用法:

專門負責監督展品安裝和展示的專業人員,確保展品的安全和正確展示。這個角色通常需要細心和對藝術品的了解。

例句及翻譯:

例句 1:

展品監督確保所有展品都按照設計安全安裝。

The exhibit supervisor ensures that all exhibits are safely installed according to design.

例句 2:

他是一名展品監督,專注於藝術展覽的細節。

He is an exhibit supervisor who focuses on the details of art exhibitions.

例句 3:

展品監督需要與藝術家和策展人密切合作。

The exhibit supervisor needs to work closely with artists and curators.