「市場權力」是指企業或個體在市場中影響價格、供應或需求的能力。這種權力通常來自於市場結構的特徵，如壟斷、寡頭壟斷或競爭程度。市場權力使得擁有者能夠在一定程度上控制市場條件，並影響消費者的選擇和行為。擁有市場權力的企業可以設定價格高於競爭價格，獲得超額利潤，或者限制競爭者的進入，從而維持其市場地位。
指的是企業在市場中影響價格和供應的能力，尤其是在競爭不充分的情況下。市場權力通常與企業的市場佔有率、產品的獨特性以及替代品的可得性有關。擁有市場權力的企業能夠在一定程度上控制價格，並影響市場的整體運作。
例句 1：
這家公司擁有顯著的市場權力，能夠影響行業的價格走勢。
This company has significant market power to influence industry pricing trends.
例句 2：
市場權力的集中可能會對消費者造成不利影響。
The concentration of market power can negatively impact consumers.
例句 3：
監管機構需要監控市場權力的濫用情況。
Regulatory bodies need to monitor for abuse of market power.
當一家公司在某個市場中獨占，並且沒有足夠的競爭對手時，便擁有壟斷權力。這種權力使得企業能夠設定價格高於正常的競爭價格，並限制市場上其他競爭者的進入。壟斷權力通常會引發監管機構的關注，因為它可能會損害消費者的選擇和福利。
例句 1：
這家公司的壟斷權力使得它能夠隨意提高價格。
The monopoly power of this company allows it to raise prices at will.
例句 2：
政府正在調查該行業的壟斷權力問題。
The government is investigating issues of monopoly power in the industry.
例句 3：
壟斷權力可能導致市場效率的損失。
Monopoly power can lead to a loss of market efficiency.
指企業能夠設定或影響產品價格的能力。這種能力通常與品牌的知名度、產品的獨特性以及消費者需求的彈性有關。擁有定價權力的企業通常能夠在市場上獲得更高的利潤。
例句 1：
這個品牌的定價權力使它能夠在市場上保持高利潤。
The brand's pricing power allows it to maintain high profits in the market.
例句 2：
企業需要理解消費者對價格變動的敏感度，以制定有效的定價策略。
Businesses need to understand consumer sensitivity to price changes to develop effective pricing strategies.
例句 3：
當市場競爭激烈時，企業的定價權力會受到限制。
When market competition is fierce, a company's pricing power is limited.
企業在市場中相對於其他競爭者擁有的優勢，通常使得它能夠獲得更高的市場權力。這些優勢可能來自於成本領導、產品差異化或品牌忠誠度等因素。擁有競爭優勢的企業能夠更有效地滿足消費者需求，從而增強其市場地位。
例句 1：
這家公司擁有明顯的競爭優勢，因此能夠在市場上立足。
This company has a clear competitive advantage, allowing it to establish a foothold in the market.
例句 2：
提升競爭優勢是企業持續增長的關鍵。
Enhancing competitive advantage is key to a company's continuous growth.
例句 3：
企業需要不斷創新以保持其競爭優勢。
Companies need to constantly innovate to maintain their competitive advantage.