吉位元的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「吉位元」是台灣民間信仰和風水學中的一個術語,指的是在特定的時間或空間中,最適合進行某些活動或擺放物品的位置或方位。這些位置被認為能夠帶來好運、財富或健康。通常,人們會根據風水學的原則來選擇吉位元,以期達到最佳的運勢和效果。

依照不同程度的英文解釋

  1. A good place or time for something.
  2. A lucky spot for activities.
  3. A favorable position that brings good fortune.
  4. A spot that is considered auspicious.
  5. A place or direction believed to bring positive outcomes.
  6. A location that is thought to enhance luck or success.
  7. A site that is strategically chosen for beneficial results.
  8. A designated area or moment that is believed to attract good fortune.
  9. A carefully selected position based on traditional beliefs to maximize positive energy.
  10. A location or time that is thought to be particularly favorable for achieving desired results.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Auspicious position

用法:

這個詞通常用於風水或占卜中,指的是在特定的時間或空間中,能夠帶來好運的方位。人們常常會選擇這些方位來進行重要的活動,如婚禮、開業或搬家。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在選擇婚禮日期時,特別注意吉位元

They paid special attention to auspicious positions when choosing the wedding date.

例句 2:

這家商店位於一個吉位元,生意興隆。

The store is located in an auspicious position, and its business is thriving.

例句 3:

風水師建議在吉位元擺放招財的物品。

The feng shui master suggested placing wealth-attracting items in auspicious positions.

2:Lucky spot

用法:

指的是被認為能帶來好運的特定位置,通常在家居佈置或商業活動中會特別考慮。人們相信,選擇這些位置可以增強運勢或吸引財富。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地方被認為是個吉利的地方,很多人來這裡祈求好運。

This place is considered a lucky spot, and many people come here to pray for good fortune.

例句 2:

在這個吉利的地方開店,能吸引更多顧客。

Opening a store in this lucky spot can attract more customers.

例句 3:

他在吉利的地方擺放了幾個招財的擺設。

He placed several wealth-attracting decorations in the lucky spot.

3:Favorable location

用法:

指的是在某些情況下被認為有利的地點,通常用來描述商業或居住環境。這些位置被認為能夠帶來成功或繁榮。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市的這個區域被認為是個有利的地點,適合創業。

This area of the city is considered a favorable location for starting a business.

例句 2:

他們選擇在有利的地點開設新辦公室。

They chose to open the new office in a favorable location.

例句 3:

這個社區的有利位置使得房價上漲。

The favorable location of this community has led to rising property prices.

4:Good place

用法:

指的是在特定情況下被認為適合的地方,可能涉及到風水、運勢等方面。人們通常會根據傳統信仰來選擇這些地方,以期達到好的結果。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地方是一個很好的選擇,可以帶來好運。

This place is a good choice that can bring good luck.

例句 2:

他們在這個好地方舉辦了慶祝活動。

They held the celebration in this good place.

例句 3:

選擇一個好的地方來擺放這個物品,能夠提升運勢。

Choosing a good place to place this item can enhance fortune.